La Vorágine se muda

Imagen de cabecera
Ikusi bideoa
  • Ubicación Santander, Cantabria, España
finantzatua 15 / 12 / 2018
Aldi berean finantzatuta!
Jasota
$ 17,534
Gutxienekoa
$ 12,940
Hobeezina
$ 20,072
256 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman $ 27

    Pasaporte apátrida

    Muchas gotas comienzan a ser chubasco y por aquí nos gusta la lluvia. Te enviamos (dentro de España) un pasaporte apátrida editado por La Vorágine que recoge versos de aquellos que suelen saltar fronteras con palabras.

    > 87 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman $ 54

    Dos pasaportes apátridas

    Tu donación infla las ruedas de la furgoneta. Te enviamos (dentro de España) dos pasaportes apátridas para que puedas regalar uno. Suelen ser un éxito.

    > 38 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman $ 108

    Un ejemplar de la novela La Vorágine

    Tu donación comienza a ser gasolina. Te enviamos (dentro de España) una de las novelas más populares de América Latina y que nos inspiró el nombre: La Vorágine, de José Eustasio Rivera.

    > 22 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman $ 162

    Libro de La Vorágine + Pasaporte apátrida

    Vamos, vamos, juntas hacemos correr esta mudanza. Te enviamos (en España) un ejemplar del libro La Vorágine y un pasaporte apátrida.

    > 09 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman $ 324

    Libro La Vorágine + Libro Hipótesis de Nadie (Juan Manuel Roca) + pasaporte apátrida

    Ya te vemos llevando cajas de libros. Tu donación la recompensamos con dos librazos (La Vorágine y el poemario Hipótesis de Nadie) y un pasaporte apátrida.

    > 03 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman $ 541

    Libro La Vorágine + 10% de descuento en talleres del Instituto Crítico de Desaprendizaje durante un año.

    Este categoría suma el descuento en los talleres de nuestra principal apuesta del momento: el Instituto Crítico de Desaprendizaje.

    > 03 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman $ 1,082

    Libro La Vorágine + Libro Hipótesis de Nadie (Juan Manuel Roca) + 10% de descuento en talleres del Instituto Crítico de Desaprendizaje durante un año… y un agradecimiento que sólo podremos traducir en a

    ¿Cómo quieres que te recompensemos por un compromiso de este tamaño? Es imposible.

    > 00 Aldi bereko finantzakideak

Proiektu honi buruz

La Vorágine se desborda. Nos mudamos para que la librería y el espacio de cultura crítica crezcan al ritmo de la comunidad.

Beharrak Azpiegitura Gutxienekoa Hobeezina
Compra e instalación de suelo laminado de alto tránsito para 145 metros cuadrados
Compra e instalación de suelo laminado de alto tránsito para 145 metros cuadrados y remates de suelo en accesos al local.
$ 4,218
Retirada de puerta e instalación de nueva
Retirar l actual puerta de cochera, levantar muro perimetral e instalación y adaptación de nueva puerta de acceso.
$ 1,046
Eliminación de hierros y barras de metal
Eliminación de barras de acero y hierros incrustados en paredes, techo y techo del local.
$ 811
Construcción de almacén
Construcción de paredes de separación de almacén y adaptación
$ 2,434
Eliminación barreras y accesibilidad
Adaptación del baño para personas con discapacidad, compra e instalación de puerta prescriptiva.
$ 717
Fabricación de mueble para escaparate
Materiales para la fabricación del mueble para el escaparate
$ 379
Beharrak Eginkizuna Gutxienekoa Hobeezina
Compra de estanterías y adaptación para movilidad
Compra de nuevas estanterías para la librería y material para convertirlas en móviles ya que servirán de pared móvil para dividir el espacio según necesidades.
$ 711
Vinilo e instalación cartel exterior
Compra e instalación de vinilo con logotipo para el cartel de la fachada del nuevo local.
$ 270
Compra lámparas de pie indirectas
Compra de 5 lámparas de interior de pie, para iluminación secundaria.
$ 233
Adaptación puerta exterior
La puerta exterior de la nueva Vorágine es una reja procedente de la antigua Cárcel Provincial. Hay que hacerle un tratamiento antióxido, pintarla e instalarle vidrios.
$ 757
Sillas nuevas
Compra de 30 nuevas sillas de tijera para ampliar aforo
$ 292
Pago de certificado para licencia
Pago a arquitecto para certificación del plano necesario para licencia municipal
$ 270
Adaptación e instalación de pantalla de cine
La pantalla de cine actual necesita ser adaptada e instalada en el techo.
$ 162
Transporte y mudanza
En realidad no pagamos mudanza, sino la gasolina y los costes básicos de las compas que prestan furgonetas.
$ 433
Herramienta de gestión de programación en redes sociales
Vamos a meter muchas horas a la campaña, pero nos hace falta el apoyo de una herramienta de programación.
$ 162
Producción y envío de recompensas individuales para la campaña
Lo vamos a 'fabricar' todo para vosotras... Si logramos el óptimo, no habrá sido un costo adicional.
$ 1,947
Los malditos imprevistos
Cuando hay mudanza y obra, hay muchos imprevistos... lo sabéis, por eso lo incluímos.
$ 649
Comisiones Campaña Fase Óptimo
Ya sabéis que la plataforma Goteo debe subsistir y que los bancos y Paypal cobran comisiones. Estas tiene que ver con conseguir el óptimo..
$ 309
Beharrak Materiala Gutxienekoa Hobeezina
Sustitución de traseras de estanterías existentes
Compra para sustituir de traseras deterioradas de las estanterías ya existentes.
$ 143
Compra de estores opacos
Compra e instalación de 17 estores opacos para permitir eventos y proyecciones de cine en el espacio
$ 552
Compra material de pintura
Aunque toda la pintura la vamos a hacer lxs voluntarixs nos hace falta la pintura y los materiales.
$ 233
Vinilo interior
Vinilo con la marca de La Vorágine para pared principal interior e instalación del mismo.
$ 135
Compra lámparas industriales
Compra de 6 lámparas industriales de techo para iluminación interior principal
$ 411
Compra de material eléctrico
Compra de material eléctrico para la instalación general del local de iluminación y conectividad por parte de lxs voluntarixs.
$ 270
Compra de escalera de madera
Escalera de acceso al almacén supletorio instalado sobre los baños
$ 108
Compra de pantalla portátil para formación
Si podemos, queremos contar con una pantalla portátil para el trabajo de desaprendizaje.
$ 103
Compra de un nuevo proyector de alta resolución
Hemos sobrevivido cinco años con un proyector donado que está agotado. Queremos mejorar nuestra capacidad de proyección de cine.
$ 1,028
Estanterías adicionales para almacenaje
El almacén crece y crece... si llegamos, sumaremos más estanterías.
$ 94
Construcción de tarima
Compra de palets dimensión americana y de tableros para la construcción de la tarima de eventos.
$ 324
Compra de nuevo sistema de altavoces para sonido ambiente
La Vorágine ya ha conseguido mejorar su equipo de audio para eventos, peor tenemos un sistema de altavoces de ambiente muy precario. Queremos mejorarlo.
$ 314
Comisiones Campaña
Ya sabéis que la plataforma Goteo debe subsistir y que los bancos y Paypal cobran comisiones. Estas son as de la fase para llegar al mínimo.
$ 558
Guztira $ 12,940 $ 20,072
Nahitaezkoa
Gehigarria

Informazio orokorra

El proyecto que te proponemos cofinanciar es el de la mudanza de La Vorágine a un espacio más grande y con mejores condiciones.
Tenemos dos problemas: la incomodidad para las personas que asisten a los eventos que se programan en La Vorágine y el ‘sufrimiento’ de los libros en un local muy húmedo y casi ya sin espacio.


En La Vorágine se programan una media de tres eventos a la semana (a 30 de septiembre llevamos 754) en el que participan una media de 28 personas, pero tenemos días de 75 u 80 personas. Estos eventos son programados en un 45% por el colectivo, pero hay un 55% que son la expresión de los intereses y las acciones de otros grupos, colectivos y personas que trabajan por una política y una cultura crítica.
Es decir, queremos crecer para que puedas programar tus debates, asambleas, talleres, proyecciones, presentaciones de libros, invitaciones a la subversión de lo establecido…
Nuestros libros… ¡ay nuestros-tus libros! Cuando nacimos éramos pequeñitas. Apenas unos 700 títulos ocupaban un espacio que nos parecía entonces inmenso. Hoy ofrecemos casi 5.000 títulos y los libros sufren por la humedad de nuestra sede y por el espacio tan limitado del que disponen.
Además, es preciso un espacio para el encuentro de los colectivos que se reúnen y trabajan en La Vorágine y está en marcha un nuevo proceso, el Instituto Crítico de Desaprendizaje, que necesita de un espacio de formación del que ahora carecemos.


Por eso nos mudamos. Hemos encontrado un local más grande, más seco y con mucho carácter (nos gusta que el hogar tenga personalidad). Y mudarse tiene muchas ventajas y algunas dificultades (especialmente las económicas).
Por eso necesitamos de tu ayuda. Colabora al crecimiento y mudanza de La Vorágine y haz que este espacio alterno, de encuentro e intercambio, en el que ya han nacido múltiples colectivos y proyectos de agitación para nuestro territorio, pueda albergar a más almas inquietas y con más comodidad.
La Vorágine cuenta con una fortaleza inmensa en el prestigio de su nombre y la constancia de su actividad. Además, hemos demostrado la capacidad de gestión y la transparencia en cada paso que damos. Cada año, comunicamos públicamente, en Asamblea, nuestras cuentas económicas y nuestros cuentos culturales y políticos. Sólo le vemos sentido a la construcción de comunidad así: con transparencia total.

Oinarrizko ezaugarriak eta helburuak

El proyecto debe concluir con la mudanza de la librería y el espacio cultural al nuevo [...y precioso] local que hemos pre-alquilado, pero antes toca la adecuación del mismo, el traslado de todo lo que contiene La Vorágine y la mejora de nuestras condiciones.
La campaña tiene dos fases. La primera ronda de financiación cubre los gastos mínimos del traslado. Aunque la mayoría del trabajo físico lo vamos a aportar personas voluntarias, hay trabajo especializado que debemos contratar y mucho material que conseguir. La segunda ronda es la de mejora de nuestras capacidades técnicas, con nuevo equipamiento y mobiliario.

Apúntate a este tejido colectivo y sin fronteras.

img-20181009-133107.jpg whatsapp-image-2018-10-09-at-3.14.45-pm.jpeg

Zerk bultzatzen zaitu eta zeini zuzenduta dago proiektua

Espacios como La Vorágine son fundamentales para la actividad y el crecimiento de otros procesos.
Aquí se expone, muestra, debate, discute, planifica y organiza la sociedad crítica que necesitamos. De laguna manera, colectivos como La Vorágine son el soporte de otros colectivos sociales y políticos y de personas y grupos de creadoras que precisan de espacios de encuentro y de intersección.
Da igual dónde vivas o en qué proceso andes, apoyar la mudanza y crecimiento de La Vorágine es apostar por la independencia y la salud crítica de procesos necesarios en este contexto de silencios e incertidumbres.
Esta campaña va dirigida a personas individuales, a colectivos... a todas las que sabemos que la independencia política y cultural de espacios como La Vorágine sólo se garantiza con una comunidad de afinidades potente que los respalde.

img-20180424-205742.jpg

Aldez aurreko esperientzia eta taldea

El proceso de la librería asociativa y espacio de cultura crítica de La Vorágine tiene forma jurídica de Asociación Cultural sin ánimo de lucro económico. El colectivo que sostiene el proyecto está formado por seis personas y hay un grupo de voluntarias estable de otras 5 personas. Además, hay unas 75 aliadas que aportan fertilizante económico mensualmente para que la siembra no cese. Desde hace tres años hemos conseguido consolidar un salario para una de las compañeras y el resto trabajamos de forma voluntaria.
Este colectivo es, además, un tremendo equipo de trabajo. En estos cinco años y medio no sólo se ha logrado sostener y hacer crecer la librería asociativa y el espacio de cultura crítica, sino que hemos sido capaces de producir festivales y acciones de calle, hemos apoyado con trabajo y recursos a colectivos que trabajan con personas migrantes, en defensa de las libertades, en la memoria colectiva o en la promoción de unos servicios sociales decentes.
Para enfrentar la mudanza y crecimiento del espacio, contamos con compañeros y compañeras electricistas, carpinteros, diseñadores, muralistas… Si comenzamos el 23 de abril de 2013 desde cero, nos parece un reto asumible crecer ahora sobre el saber acumulado.

whatsapp-image-2018-10-14-at-10.57.55-pm.jpeg

Giza konpromezua

Objetivos de Desarrollo Sostenible

  • Trabajo decente y crecimiento económico

    Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos

  • Ciudades y comunidades sostenibles

    Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles

  • Producción y consumo responsables

    Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles