Constuyendo un local sin barreras de comunicación

Imagen de cabecera
Ikusi bideoa
artxibatua 03 / 09 / 2023
Artxibatuta...
Jasota
€ 739
Gutxienekoa
€ 4.000
Hobeezina
€ 10.000
17 Aldi bereko finantzakideak
Canal
  • Eman € 10

    Carpeta con dactologia en LSC

    Carpeta de cartón con diseño de Boreal en Lengua de Signos Catalana.
    En el interior tiene la dactologia en LSC (signo de cada letra del alfabeto).

    El alfabeto dactilológico de una lengua de signos está formada por signos que representan el alfabeto de la lengua escrita o hablada. Se utiliza para signar nombres propios, neologismos, y también para poder informar acerca de cómo se escribe una palabra.

    Con esta aportación hacienda te devuelve 8€ Tu gasto real será 2€

    > 00 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 15

    Taller Lengua de Signos Catalana (LSC) INFANTIL

    Taller infantil para un primer contacto con la LSC y las personas sordas,

    Mediante el juego y dinámicas aprenderemos las primeras palabras en lengua de signos y el saludo. También colores, animales y otro vocabulario que vaya surgiendo en las actividades. ¡Es muy divertido y aprenderán mucho!

    • Edad: 6 a 10 años
    • Duración: 1,5h
    • Fecha y lugar: A convenir según participantes

    Con esta aportación hacienda te devuelve 12€ Tu gasto real será 3€

    > 01 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 20

    Bolsa Tote Bag con Signo en LSC

    Bolsas tote bag. Disponibles en 8 colores.
    ELIGE LA QUE MÁS TE GUSTE!

    • Salmón
    • Rosa
    • Violeta oscuro
    • Amarillo Mostaza
    • Lila
    • Naranja oscuro
    • Verde Kiwi
    • Azul marino

    Con esta aportación hacienda te devuelve 16€ Tu gasto real será 4€

    > 02 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 25

    Libreta Boreal para apuntes

    LIBRETA LSC “Un món millor per tothom”
    ![](https://www.goteo.org/img/700x0/A LLIBRETA LSC.tif)
    Libreta única con diseño en Lengua de Signos Catalana (LSC).
    En el interior encontrarás la dactología de la LSC, un calendario, incluye bloc de notas de hojas blancas lisas.
    Tamaño: A5 (15x21 cm)
    Ideal para tomar apuntes de clases o conferencias.

    ¡Reivindica un mundo mejor para todo el mundo!

    Disponible en catalán y castellano. (“Un mundo mejor para todos”)

    Con esta aportación hacienda te devuelve 20€ Tu gasto real será 5€

    > 02 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 25

    Taller Lengua de Signos Catalana (LSC) JUVENIL

    Taller para un primer contacto con la LSC y las personas sordas,

    Mediante dinámicas aprenderemos las primeras palabras en lengua de signos. Practicaremos la comunicación no verbal y el vocabulario que vaya surgiendo en las actividades. Una experiencia para conocer la realidad de la comunidad sorda. Incluye los materiales de formación.

    ¡Es muy divertido y se aprende mucho!

    • Edad: 12 a 17 años
    • Duración: 2h
    • Fecha y lugar: A convenir según participantes

    Con esta aportación hacienda te devuelve 20€ Tu gasto real será 5€

    > 01 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 27

    Pack para la gente que le gusta ir bien equipada

    El pack incluye:

    • Bolsa tote bag. Elige el color que más te guste.
    • Carpeta de cartón con diseño de Boreal en Lengua de Signos Catalana. En el interior tiene la dactologia en LSC (signo de cada letra del alfabeto).

    Con esta aportación hacienda te devuelve 21,6€ Tu gasto real será 5,39€

    > 01 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 30

    Libro Lengua de Signos Catalana Nivel A1 (inicial)

    ¡Anímate a aprender con el manual de Lengua de Signos Catalana (LSC) del nivel incial!

    El libro contiene 153 páginas con vocabulario en lengua de signos (dias de la semana, meses, alimentación, colores,...)
    También incluye ejercicios para practicar e información sobre la cultura de la comunidad sorda.

    Un manual muy útil para aquellas personas que empiezan a aprender la LSC o bien quieren iniciarse en su conomiento.

    Con esta aportación hacienda te devuelve 24€ Tu gasto real será 6€

    > 01 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 30

    Taller Lengua de Signos Catalana (LSC) ADULTOS

    Taller para un primer contacto con la LSC y las personas sordas

    Mediante dinámicas aprenderemos las primeras palabras en lengua de signos. Practicaremos la comunicación no verbal y el vocabulario que vaya surgiendo en las actividades. Una experiencia para conocer la realidad de la comunidad sorda.
    Incluye los materiales de formación.

    ¡Es muy divertido y se aprende mucho!

    • Edad: +18 años
    • Duración: 2h
    • Fecha y lugar: A convenir según participantes

    Con esta aportación hacienda te devuelve 26€ Tu gasto real será 6€

    > 01 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 35

    Camiseta (Signar + Veo una voz)

    CAMISETA “Veo una Voz”

    Basada en el famoso libro de Oliver Sacks. Esta camiseta es en honor a una de las obras icónicas de la comunidad sorda. Para el autor, la lengua de signos no es una mera traducción de las lenguas habladas, sino una lengua tan rica y tan efectiva para el pensamiento y la transmisión de la cultura como las diferentes lenguas de los oyentes.

    Elige el color que más te favorezca: Azul o negro
    Idiomas: Catalán y castellano

    Disponible en todas las tallas.

    Con esta aportación hacienda te devuelve 32€ Tu gasto real será 8€

    > 00 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 47

    Pack libro y bolsa para guardarlo

    El pack incluye:

    • Bolsa tote bag. Elige el color que más te guste
    • Libro manual de Llengua de Signes Catalana. Nivel A1 (introducción)

    Con esta aportación hacienda te devuelve 37,6€ Tu gasto real será 9,39€

    > 00 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 55

    Pack colaboración máster!

    Con este pack te conviertes en uno de nuestros colaboradores o colaboradoras estrella!
    Además, te daremos un obsequio personalizado! (punto de libro personalizado con tu nombre)

    El pack incluye:

    • Bolsa tote bag. Elige el color que más te guste
    • Carpeta de cartón con diseño de Boreal en Lengua de Signos Catalana. En el interior tiene la dactologia en LSC (signo de cada letra del alfabeto).
    • Libro manual de Llengua de Signes Catalana. Nivel A1 (introducción)

    Con esta aportación hacienda te devuelve 44€ Tu gasto real será 11€

    > 00 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 57

    Pack colaboración aliados y aliadas!

    Con este pack te conviertes en uno de nuestros mejores aliados para construir un mundo mejor. Aportación para difundir la importancia de los derechos de la comunidad sorda y su cultura.

    El pack incluye:
    *Libreta LSC “Un món millor per tothom”.

    • Camiseta “Veo una voz”. Elige el color que más te guste (azul o negro)
      Disponible en todas las tallas.

    Con esta aportación hacienda te devuelve 48€ Tu gasto real será 12€

    > 05 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 120

    CURSO ONLINE 30 HORAS

    Curso LENGUA DE SIGNOS CATALANA 100% ONLINE

    Curso del primer módulo de 30 horas del nivel inicial (A1).

    CONTENIDO Y METODOLOGIA DEL CURSO:

    Este curso tiene por objetivo iniciarse en el aprendizaje de la Lengua de Signos Catalana y sus aspectos lingüísticos. Es un curso básico para utilizar y adquirir las habilidades de comprensión visual y la importancia de la expresión. Se trata de una intoducción que permita actuar de forma mínima en situaciones comunicativas cotidianas.

    El curso es 100% online y con una metodologia que permite que el alumno marque su propio ritmo con el seguimiento de un tutor/a.
    Los recuros de aprendizaje son material formativo, vídeos y ejercicios.

    La fecha de inicio del curso está prevista para noviembre del 2023. La duración va en función de las necesidades de cada alumno, con un máximo de 4 meses.

    Con esta aportación hacienda te devuelve 96€ Tu gasto real será 24€

    > 01 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 250

    ESPAI COL·LABORADOR

    Proyecto pensando para empresa o entidades.

    El objetivo es construir una guía en nuestra web con todas las entidades que han realizado una colaboración con Boreal. De esta forma reconocer su sensibilidad con las personas sordas y la visibilización de la Lengua de Signos Catalana.
    Este guía será compartida con las diferentes entidades de personas sordas.

    Incluye vinilo identificativo para poner en acceso del local como espacio colaborador con la Lengua de Signos Catalana.

    Con esta aportación hacienda te devuelve 162,50€ Tu gasto real será 87,50€

    > 00 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 500

    ESPAI ACCESSIBLE

    Proyecto pensando para empresas o entidades.
    El objetivo es construir una guía en nuestra web señalando que este establecimiento o entidad dispone de contenido accesible en Lengua de Signos (ejemplo: Carta de presentación, carta de restauración, listado de productos, etc.).

    La accesibilidad se realiza mediante código QR que se puede ofrecer al público o usuarios que sean sordos o material multimedia como videos para web o redes sociales. Este guía será compartida con las diferentes entidades de personas sordas. El contenido a traducir será pactado previamente al servicio.

    Incluye vinilo identificativo para poner en el acceso del local como espacio accesible con contenido en Lengua de Signos Catalana.

    Con esta aportación hacienda te devuelve 325€ Tu gasto real será 175€

    > 00 Aldi bereko finantzakideak
  • Eman € 650

    Curso para EMPRESAS y ENTIDADES Lengua de Signos Catalana (LSC)

    Curso LSC de 15 horas para empresas o entidades

    Curso básico de introducción a la Lengua de Signos Catalana (LSC), dirigidos a entidades, empresas públicas o privadas, o bien a colectivos específicos. Cada curso se puede adaptar a las necesidades del alumnado segun el ámbito concreto.

    Estos cursos tienen como objetivo mejorar la calidad y atención del servicio, eliminando las barreras de comunicación y facilitando la comunicación con las personas sordas. Con esta formación se dotará al alumnado de herramientas básicas que les permita un primer acercamiento a las personas sordas en un contexto determinado.

    Incluye materiales y certificado de horas de formación.
    Se incluyen hasta un máximo de 15 personas por curso.
    Horario e inicio a convenir con entidad solicitante.

    Con esta aportación hacienda te devuelve 422,5€ Tu gasto real será 227,5€

    > 00 Aldi bereko finantzakideak

Proiektu honi buruz

Conseguir abrir Boreal, un local desde el que luchar por la visibilización y la igualdad de derechos de las personas sordas y sordociegas.

Beharrak Eginkizuna Gutxienekoa Hobeezina
PROYECTO TÉCNICO + LICENCIA DE ACTIVIDAD
Proyecto técnico de reformas de accesibilidad del local realizado por un arquitecto. Este proyecto es obligatorio para poder certificar la adecuación del local y poder solicitar la licencia de actividad.
€ 4.000
SEGUROS + SUMINISTROS
Para poder iniciar la actividad la normativa establece como obligatorio tener el seguro de responsabilidad civil y un seguro de negocio para el local. Además, es necesario regularizar los suministros. Para certificar la adecuación del local hay que cambiar el cuadro de la luz y hacer el cambio de nombre.
€ 1.500
Gestos derivados de la gestión del proyecto
Gastos derivados de la gestión del proyecto: márquetin, diseño e impresión de materiales, % de gestión de plataforma, gastos de envío, etc.
€ 2.500
Beharrak Azpiegitura Gutxienekoa Hobeezina
CONSTRUCCIÓN AULA + MOBILIARIO Y MATERIAL FORMACIÓN
Construcción de la nueva aula con puerta corredera para disponer del mínimo de aulas marcadas en el proyecto técnico. Esta partida también incluye el mobiliario de aulas y los materiales de formación básicos para poder realizar la actividad.
€ 2.000
Guztira € 4.000 € 10.000
Nahitaezkoa
Gehigarria

Informazio orokorra

INFORMACIÓN GENERAL

Boreal Comunicació Accessible es una cooperativa de iniciativa social, que nació hace más de tres años, en enero del 2020, del sueño de dos mujeres sordas que querían dedicarse a fomentar la Lengua de Signos Catalana (LSC) y luchar por los derechos de las personas sordas y sordociegas. El objetivo era construir un proyecto en el que sentirse por fin reconocidas por su trabajo y con el que poder ofrecer recursos y visibilización a la comunidad. Por ello, trabajamos conjuntamente con las diferentes asociaciones y entidades de la comunidad sorda a nivel comarcal.

Durante todo este tiempo, se ha tenido que hacer frente a situaciones complicadas como la crisis sanitaria del covid, sumado al reto que siempre supone empezar un proyecto des de 0. Además, un factor que representa una gran limitación para la entidad es que no cuenta con un local donde poder desarrollar la actividad. Queremos que el local sirva como centro de formación de la LSC y espacio de trabajo de la cooperativa, pero también como centro de encuentro social entre personas usuarias de la LSC y de fomento de la cultura y comunidad sorda mediante actividades como el teatro, monólogos, cinefórums, etc. Que sirva de hotel de entidades y que pueda servir para que otras entidades locales puedan también aprovechar el espacio.

Nos hemos atrevido a dar el paso de alquilar un local, pero nos hemos encontrado con un gran obstáculo: Para poder regularizar la actividad nos exigen requisitos muy costosos. Para obtener la licencia de actividad se ha tenido que hacer una reforma para hacer el local accesible a personas con movilidad reducida (rampas, lavabo, puertas…). Aun nos falta la realización de una aula de formación accesible y una vez este hecha, se tendrá que presentar el proyecto técnico de todo lo reformado, realizado por un arquitecto, pagar la certificación de obras y los impuestos pertinentes, así como la licencia de actividad. También hay que dar de alta los seguros del local y de responsabilidad civil y de los suministros.

Tras reunirnos con las personas y entidades que forman parte de Boreal, surgió la propuesta de lanzar esta campaña de Crowdfunding para que toda persona que quiera ayudar a hacer posible el proyecto pueda poner su granito de arena. Estamos ya a un último paso de hacerlo posible…

¡Muchas gracias por vuestra ayuda!

Oinarrizko ezaugarriak eta helburuak

CARACTERÍSTICAS BÁSICAS Y OBJETIVOS.

Este proyecto es simple: Regularizar la situación legal del local que actualmente hemos alquilado para poder abrirlo y desarrollar la actividad de la entidad. Nuestros objetivos son:

  1. Poder acabar y certificar las obras de accesibilidad realizadas con el informe técnico, dar de alta los seguros requeridos por la normativa y obtener la licencia de actividad.
  2. Conservar el local como un lugar de encuentro, de trabajo y de lucha por la visibilización de la cultura de la comunidad sorda y sus derechos.
  3. Sacar el mayor provecho del espacio y sus características para desarrollar nuestras actividades, promoviendo su cuidado y la implicación con el mismo, para que más personas sordas se puedan incoporar y tener una oportunidad en Boreal.

Para lograrlo hemos calculado los siguientes objetivos económicos:

  • Un mínimo de 4.000€ con el que cubrir los gastos mínimos referentes a la certificación de obras que son el proyecto del arquitecto, la creación de un aula adaptada, las tasas de las obras y los impuestos derivados.

  • Uno máximo (u optimo) de 7.500€ con el que obtener la licencia de actividad, la regularización de los seguros obligatorios de primer año (responsabilidad civil y local) y dar de alta los suministros del local (agua, luz, etc.)

boreal-local.jpg

Zerk bultzatzen zaitu eta zeini zuzenduta dago proiektua

Desagraciadamente, las personas sordas no tienen ninguna facilidad para ser valoradas por su trabajo en el mercado laboral ordinario y, las socias de Boreal, pese a llevar más de 15 años dedicadas a este ámbito, siempre se encontraron con muchas limitaciones e incluso ver como el reconocimiento de su trabajo se lo otorgaban personas oyentes. Finalmente, decidieron atreverse a crear un proyecto propio y empezaron a formarse para poder constituir una cooperativa sin ánimo de lucro. Fue un año entero de aprendizaje junto al Ateneu Cooperatiu del Vallès Oriental. Así, en el año 2020 se funda Boreal Comunicació Accessible. Las principales actividades de la entidad son los cursos de formación de LSC, los servicios de comunicación accesible para personas sordas y sordociegas y el acompañamiento a personas (y a sus familiares) que presentan limitaciones en la comunicación oral y que encuentran en la LSC una forma de expresarse y comunicarse.

Además, el objetivo es trabajar conjuntamente con las asociaciones de personas sordas del territorio, pero para poder consolidar el proyecto y ofrecer mayores servicios y que más personas sordas puedan incorporarse, es necesario un local donde poder desarrollar la actividad. El objetivo es que sea un local dispuesto a todas las personas y entidades que conforman Boreal. Este local representará un espacio seguro para las personas sordas donde no haya barreras de comunicación sino que todo el mundo tenga la capacidad de comunicarse entre iguales.

bolsas-boreal-1.jpg

Aldez aurreko esperientzia eta taldea

La cooperativa consta de dos socias fundadoras: Antonia Barea Ramos y María José Darriba Onetti. Las dos llevan más de 15 años dedicadas a la formación e investigación de la LSC. El trabajo más destacado de Antonia Barea ha sido sus años como coordinadora del máster universitario en Comunidad Sorda, Educación y Lengua de Signos de la Universidad de Barcelona. Sus aportaciones a la adaptación de la LSC al Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas quedan recogidas en los diferentes manuales publicados para el aprendizaje de la LSC. Por su parte, Maria José Darriba, también ha trabajdo con Antonia en el departamento de investigación en el grupo APRELS de la Universidad de Barcelona. Desde siempre ha estado involucrada en la red de entidades de la comunidad de personas sordas. Ha sido Presidenta de la comisión de la Muestra VI de Teatro Internacional, cine y show en lengua de signos.

El perfil de las socias fundadoras es variado pero a la vez complementario entre sí, lo que ofrece un trabajo en equipo más enriquecedor, completo e instructivo.

foto-16.jpeg

Giza konpromezua

Objetivos de Desarrollo Sostenible

  • Salud y bienestar

    Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades

  • Reducción de la desigualdad

    Reducir la desigualdad en y entre los países