Proiektu honi buruz
Beharren zerrenda erakutsi
![]() |
Gutxienekoa | Hobeezina |
---|---|---|
KOMIKIAREN MAKETAZIO ETA INPRIMAKETA
Komikiaren diseinua, maketazioa eta inprimaketa ezaugarri hauei jarraituz: - 2.500 ale -96 orrialde + azalak (100) - Kuatrikomia - 168 x 240 mm taimana - Azalaren akabera couche mate 250 gr. Barneko orrialdeen akabaera couche mate 100 gr. - azal arrunta fresatua
- Tamaño 168 x 240 mm
- Tapas couche mate 250 gr. Interiores couche mate 100 gr
- Encuadernación rústica fresado
|
€ 3.400 | |
ORDAINSARIEN BIDALKETAK - KOMIKIAK ETA KAMISETAK
Ordainsarien bidalketen kostua
|
€ 500 | |
BANKU-TRANSFERENTZIEN KOSTUA ETA GOTEO.ORGeko ARTESARIA
Banku-transferentzien kostua eta Goteo.org eko artesaria
|
€ 300 | |
PROIEKTUAREN AURKEZPENERAKO TXARTEL/ORRI-MARKATZAILEEN INPRIMAKETA
Impresión de tarjetas/marcapáginas que sirvan de presentación del proyecto y permitan conseguir financiación para el mismo.
|
€ 100 | |
L.S.B.ANAren DISEINUAREKIN SERIGRAFIATUTAKO KAMISETEN INPRIMAKETA (ORDAINSARI GEHIGARRIA)
L.S.B., Anaren diseinu esklusibo batekin serigrafitatutako 150 kamiseten inprimaketa. Emaria egiten duen orori oparituko dizkiegu aurrekontu hoberena lortzen badugu.
|
€ 750 | |
1.000 ALE GEHIAGARRIREN INPRIMAKETA
Komikiaren 1000 ale gehiagoren inprimaketa
|
€ 1.400 | |
ALE GEHIGARRIEN BIDALKETA
Inprimatutako 1000 ale gehiagarri horien bidalketa posta arruntaz
|
€ 200 | |
KAIER GEHIGARRIA - KOMIKIAN 16 ORRIALDE GEHITU
Komikiaren oinarrizko edizioari istoriotxo berriez osatutako 16 orrialde gehituko dizkion kaier gehigarri oso bat erantsi
|
€ 400 | |
2. KAIER GEHIAGARRIA - KOMIKIAN BESTE 16 ORRIALDE GEHIAGO GEHITU
16 orrialdeko kaier gehigarria duen edizioari istoriotxo berriez osatutako 16 orrialde gehituko dizkion kaier gehigarri oso bat erantsi
|
€ 400 |
![]() |
Gutxienekoa | Hobeezina |
---|---|---|
EUSKARATZEA
Orain arte euskaratu ez diren istoriotxoak euskararako itzulpena
|
€ 800 | |
KAIER GEHIGARRIAREN EUSKARATZEA
Kaier gehigarriaren 16 orrialdeetatik zortziren euskararako itzulpena
|
€ 200 | |
2. KAIER GEHIGARRIAREN EUSKARATZEA
Bigarren kaier gehigarriaren 16 orrialdeetatik zortziren euskararako itzulpena
|
€ 200 | |
ISTORIOTXO ZAHARRAK KOLOREZTATU ETA MAKETATZEA
Oraindik kolorerik gabe zeuden Anaren istoriotxo zaharren koloreztatu eta maketatzearen kostuaren zenbatekoa
|
€ 600 | |
KAIER GEHIAGARRIA KOLOREZTATU ETA MAKETATZEA
Lehen kaier gehigarria koloreztatu eta maketatzea
|
€ 150 | |
2. KAIER GEHIAGARRIA KOLOREZTATU ETA MAKETATZEA
2. kaier gehigarria koloreztatu eta maketatzeal
|
€ 100 | |
Guztira | € 5.100 | € 9.500 |
Informazio orokorra
L.S.B. Ana, eguneroko egoerei umore onez aurre egiten dien emakume lesbiana pertsonai nagusia den komikien bilduma elebidunaren (euskara/gaztelania) argitalpenean datza proiektua. Komikietan LGTBI kolektiboarentzat garrantzitsuak diren gaiei heltzen zaie, hala nola armairutik ateratzearen prozesua, sexuaren bidez transmititzen diren infekzioak, transexualitatea, bisexualitatea, GIBaren kontrako babesa, gizartearen gaitzespena, egiazko maitasunaren bilaketa, eta abar. Komikia, beraz, emakume lesbianek emakume izateagatik ez ezik lesbiana ere izateagatik pairatzen duten ezikusgarritasun bikoitza nabarmentzeko tresna bilakatzen da.
Irakurtzeko erraza den formato hau erabiliz, emakume lesbianen errealitatea gerturatuko diogu gizarte osoari baina bereziki gazteei, eta bide batez neska lesbiana nerabeei pertsona osoak bezala garatu ahal izateko gertuko erreferente baikorrak eskainiko dizkiegu, gehienetan zineman eta literaturan pertsonai lesbianekin lotuak ageri diren traumetatik urrun.
Doan banatuko den argitalpen hau tresna lagungarria izango da Gehituk Euskal Herriko eskoletan eta kirol edo aisialdi taldeetan burutzen dituen Sexuafektibitate eta genero aniztasunaren inguruko tailerretan. Halaber, Latinoamerikan LGTBI arloan lan egiten duten elkarteen eskura jarriko dugu formatu digitalean eta, formatu eskuragarri eta eroso batean ohikoa ez den edukiari ahal den eta hedapen zabalena lortzeko asmoz, beste hizkuntza batzuetara itzultzen saiatuko gara.
Oinarrizko ezaugarriak eta helburuak
2013ko abendutik aurrera Gehituk kaleratzen duen lauhilabeteroko aldizkarian Teresa Castrok sortutako pertsonai lesbiko baten komikiak argitaratzen dira. Ana izeneko pertsonai honek baikortasun eta umore onez aurre egiten die lesbiana izanagatik LGTBI kolektiboarekin zerikusia duten bizi dituen hainbat egoera eta arazoei.
Istoriotxo guzti hauek liburu bakar batean biltzeak lesbianitatearen gaia lantzen duen, irakurtzeko erraza den eta eduki interesgarriak dituen argitalpen bat eskura edukitzeko aukera emango digu eta aldi berean emakume lesbianen irudi baikorra islatzen duen eta askotan ezkutuan jarraitzen duen errealitate hau ikustaraziko digu. Dena den, LGTBI kolektibo osoaren bizi-baldintzak erakutsiko dizkigu, istoriotxoek kolektiboak pairatzen dituen hainbat gai ukitzen baititu.
Paperezko edizio elebiduna Gehituk Euskal Herriko eskoletan, eta kirol eta aisialdi taldeetan burutzen dituen sexoafektibitate eta genero aniztasunaren inguruan burutzen dituen tailerretan tresna lagungarria izango da.
Planteatutako hizkuntza guztietako edizio digitalek (inglesa, frantsesa, alemana, katalana, galegoa, e.a....) LGTBI biztanlegoaren sare espezifikoetan argitalpenaren hedapena ahalbidetuko digute. Horretarako Gehituk sexuafektibitate aniztasun arloan eta Mugen Gainetikek elkarlankidetza arloan dituzten harreman-sareak erabiliko ditugu.

Zerk bultzatzen zaitu eta zeini zuzenduta dago proiektua
Ikusezintasun lesbikoari buruz hitz egitea topiko bat da dagoeneko, baino berez onartua dagoen zerbait baino gehiago ere bada. Lesbianen ikusezintasuna lesbianismoaren eremuan lan egiten dugun emakumeoi kezkatzen gaituen gai bat da, izan ere, gayen agerpen publikoa geroz eta nabariagoa izan, emakumeen lesbianen egoera orduan eta gehiago izkutatzen den sentsazioa ematen du.
Ikusgaitasunak gure gizarteko gure gizarteko lesbianen ahalduntzearekin lotura handia du. Zentzu honetan, ikusgaitasuna bi dimentsio dituen prozesu bat bezala ulertzera eramaten da, batetik indibiduala eta bestetik kolektiboa. Indibidualean, emakume lesbiana bere erlazioetan erabakitzeko eta kudeatzeko gai den pertsona bat bezala agertzen da, eta aldi berean ezin da ulertu kolektbotasunarik gabe, non emakume lesbianek beren eskubide eta interesen kontzientzia hartzen duten talde moduan.
Hortaz, gure errealitatearen ikusgaitasunean aurrerapausoak ematea ezinbetsekoa da, hau orokorrean izkutaturik dagoelarik gizartearen begietara, baina baita erreferente positiboak eta eraikitzaileak aurkitzen ez dituzten emakume lesbianen begietara ere. Izan ere, gure gertuko diren gizonezko homosexualei baino indar gehiagorekin momentu oro armairuan ikusezin egiten gaituen gizarte heteropatriarkalaisla da honako hau.
Arrazoi hauengatik, ikusezin diren emakume talde honi komiki formatuan ahotsa ematea dugu helburu. Horrela beraien errealitatea plazaratu eta, beraien orientzazio sexuala arauetatik kanpo dagoela pentsatzen dutenentzat beraien onarpen prozesuan lagunduko dieten erreferente baikor, atsegin eta hezitzaileak ematea nahi dira.
Halaber, komikiak, hizkuntza bisual moduan, irakurtzeko ohiturarik ez duten pertsonei irakurketa errazten die. Honen bidez pertsonaiarekin azkarrago identifiikatzen dira eta hezitzeko eta beste errealitate batzuk erakusteko baliabide ezin hobea bihurtzen da.
Gaur egun anitztasun mota orori ahotsa eta lekua uzteko joera dute hedabide handi, zein alternatiboek. Berdin dio aniztasuna arauen kontrako sexoafektibitate espresioak, jatorria-etnikoak edo ezaugarri fisikoek sortutakoa izatea, berdin azaltzen dira hedabideetan zuriak ez diren pertsonaiak, edo musulmandarrak, gaiak, gizenak edo egokitzapen arazoak dituztenak. Joera hau sustatu beharra dago kulturak gure gizartearen aniztasun osoa erakutsi dezan. Zentzu honetan Antonio Altarribak, 2010ko Komiki Nazio-Saria jaso zuenak, L.S.B., Ana-ri buruz nabarmendu nahiko nuke: "...Oso lan interesgarria da, kronika pertsonala, belaunaldi baten adierazgarria, eta genero gaietan hedatzea Eta, batez ere, askatasunaren aldarrikapena."

Crowdfunding-eko kanpainaren helburuak
Kanpaina honen helburu nagusia L.S.B.,Ana -ren istoriotxoen komiki-bilduma elebidunaren (euskara/gaztelania) 2.500 ale argitaratzea da. Ana LGTBI kolektiboko kide izateak sortzen dizkion bizipenei umore onez aurre egiten dien emakume lesbiana da. Bere sexuafektibitatea ezinbesteko osagai bezala hartuta suertatu zaizkion bizipenei aurre egiten dien pertsonai lesbiko baikorra da eta bere erreferenteak LGTBI kolektiboa osatzen duten letra guztien integrazioa eta ezagutza dira.
Argitalpen hau Gehituk Euskal Herriko eskoletan, eta kirol eta aisialdi taldeetan burutzen dituen sexoafektibitate eta genero aniztasunaren inguruan burutzen dituen tailerretan tresna lagungarria izango da eta errealitate lesbikoaren ikusgarritasuna behar den edozein ekintzatan ere erabili ahal izango da.
Aurrekontu hoberena lortzekotan, zuriz editatutako istoriotxo zaharrenak koloreztatu eta remaketatuko dira, LGTBI kolektiboarentzako interesgarriak diren gaiekin Anaren istoriotxo berriekin (horietako batzuk oraindik argitaratu gabeak) gehituko dira paperezko edizioan 112 edo 128 orrialde osatu arte (lortutako diru-sarreren arabera) eta 1.000 ale gehiago inprimitako dira biztanle gehiagora helduz. Kasu honetan, ordainsari gisa kamiseta duten ekarpena egindako pertsona edo erakunde guztiek L.S.B.,Anaren diseinu esklusiboa duen trixerta gehigarri bat jasoko dute.
Biztanlego guztia, GKE eta interesatutako erakunde guztien eskura jarriko dugu edizio digitala hainbat hizkuntzatan eta sexuafektibitate edo genero aniztasunaren inguruan lan egiten duten estatu zein Europa edo Latinoamerika mailako LGTBI elkarte eta taldee multzo zabal bati helaraziko diegu beraien proiektu eta tailerretan erabili ahal dezaten.
Egitasmo honek emakume lesbianen, eta bide batez LGTBI kolektibo osoaren, presentzia normalizatzea du helburu, eskura dagoen hedabide erraz bat erabiliz. Emakume lesbianak gizartearentzat eta are lesbianentzat ikustezin bihurtzean sortzen den diskriminazio bikoitza, arauen kanpoko sexuafektibitatea bizi eta aldi berean emakumeak direlako pairatzen dutena, txikiagotu nahi dugu ere. Halaber, emakume lesbiana batek gizarte heteropatriarkalaren inposaketetatik at bere bizitza osotasunez garatzea lortu dezakela azaltzea, paperean erreferente baikor bat erakutsiz, proiektuaren helburu nagusienetakoa ere bada.

Aldez aurreko esperientzia eta taldea
Egileari buruz:
TERESA CASTRO. 2013tik Gehituko Gehitu Magazine aldizkarian L.S.B. Ana istoriotxoak eginez parte- hartu dut boluntario moduan. Istoriotxo hauek, lesbiana batek umorearen bitartez, modu positiboan, LGTBI pertsonen ohiko arazoei aurre egin behar dien kontakizunak aurkezten ditu. Gainera, 2016an La gallina Vasca/ Euskal Oiloa hilabetekari satirikoan parte-hartzen hasi nintzen, izaera sozial eta politikodun hainbat umorezko tira eginez. Urteak daramatzat amateur moduan marrazketa, idazketa eta komikietan jarduten . Horri esker hainbat sari irabazi ditut, horien artean, Gipuzkoako Aldundiaren Artista berrien leihaketarako hautatua izatea. Nire lanari buruz gehiago jakin nahiz izan ezkero nire web-orriak bisita ditzakezu:
teresacastrocomics.wordpress.com eta lesbianismoparaprincipiantas.tumblr.com
Talde laguntzailearen inguruan:
GEHITU, Euskal Herriko lesbiana, gay, bisexual eta transexualen elkarteak egitasmo hau babesten du sexu eta genero aniztasunari ikusgarritasuna eman nahi dion edozein instituzio eta elkarteetara GKE batek sortzen duen LGTBI aldizkari bakarraren argitaratzearen esperientziaren bitartez. Gainera komiki formatuan dagoen argitalpen berri honek gazte zein nerabeentzako irisgarriagoa den hizkuntza bisulagoa darabil. Elkarteko talde teknikoak, hortaz, material osagarritzat jo du Gehituk Euskal Herri osoan zehar ematen dituen formakuntza tailerretarako. gehitu.org/
MUGEN GAINETIK. Gehiturekin hitzarmen bat sinatua duen garapenerako GKE bat da. Lankidetza honen bidez Hego Ameriketako LGTBI biztanleriaren diagnosi bat egin ahal izan da, datu hauek komikia digitalki zabaltzea ahalbideratuko dutelarik. mugengainetik.org/
AUX MAGAZINE.Komikiaren bertsio elebiduna paperean maketatu eta inprimatzeaz arduratuko den enpresa da. Bizakian aski ezaguna den AUX Magazine hilabetekaria argitaratzen dute. auxmagazine.com/

Giza konpromezua

Generoa
Bai paperean, bai formatu elektronikoan LGTBI koletiboaren, eta bereziki, emakume lesbianen errealitatea ikusgarri egiten duen sexu eta genero aniztasunean oinarritutrako komiki baten doako argitalpena. CC lizentziapean – Aitortu-EzKomertziala-Creative Commons Lizentzia (sormenezko ondasun komuna), egiletasun errekonozimenduarekin eta erabilera komertziala ezin delarik egin.
Partekatutako materialak
-
Representación de la mujer en el cómic y cómics que nos representan
Documento complementario de la presentación Mujer lectora (lesbiana) busca CÓMIC, en el que se muestra un somero recorrido por las novelas gráficas que en los últimos años han mostrado a la mujer como protagonista, contando historias en las que ellas mismas toman las riendas y se muestran capaces de vivir una vida plena sin estar supeditadas a la presencia omnipresente del hombre. Este documento de lecturas comiqueras completa la presentación añadiendo más títulos que, por espacio, no han tenido cabida en la misma.Free Documentation License
GNUren dokumentazio librerako lizentzia. Hau, kopiatua, birbanatua, eraldatua eta baita ere saldua izan daiteke beti ere lizentzia horren balditzetan oinarritzen bada -
L.S.B. Ana ¡El lesbicómic! - Castellano
Obra que recopila las historietas de L.S.B., Ana que se han publicado en el Gehitu Magazine desde 2013 a 2017 en castellano.Free Documentation License
GNUren dokumentazio librerako lizentzia. Hau, kopiatua, birbanatua, eraldatua eta baita ere saldua izan daiteke beti ere lizentzia horren balditzetan oinarritzen bada -
L.S.B., Ana ¡El lesbicómic! - Euskera
Obra que recopila las historietas de L.S.B., Ana que se han publicado en el Gehitu Magazine desde 2013 a 2017 en euskera.Free Documentation License
GNUren dokumentazio librerako lizentzia. Hau, kopiatua, birbanatua, eraldatua eta baita ere saldua izan daiteke beti ere lizentzia horren balditzetan oinarritzen bada