Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continuas navegando, se considera que das tu consentimiento para su uso. Puede obtener más información en nuestra Política de Cookies
Saioa hasi behar duzu Goteo komunitatearekin elkarri eragiteko
Lycée de Niaga
Barcelona, España
Con esta aportación recibirás por mail un calendario digital con fotos de Senegal para que puedas imprimirte. No te olvides de indicarnos tu dirección de correo electrónico ;)
¡Muchas gracias por colaborar!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
Jiwe es una bolsita que contiene semillas de Baobab, Moringa, Pomme Cannelle, Ditakh, Corossol, Orange o Papaia.
Elige la que más te guste indicándolo en el comentario.
Tu colaboración es la semilla para que este proyecto sea una realidad. ¡Muchas gracias!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
Colabora y consigue este müseur para llevar este verano.
Elige el modelo que te guste (verde cha-chá o rojo ventilador) e indícanoslo en los comentarios :)
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
En wolof thiabi quiere decir llave.
Colabora y te enviaremos un llavero con cauris.
Los cauris antiguamente se utilizaban como moneda en las costas africanas y la tradición dice que traen buena suerte :)
Las mujeres de Niaga han hecho estos llaveros para colaborar con el proyecto.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
Diangue en wolof significa "estudiar". Queremos que las chicas y chicos de Niaga puedan estudiar en un entorno seguro, accesible y confortable.
Con tu aportación recibirás un cuaderno de viaje en formato A6 elaborado artesanalmente con tela africana de nuestro viaje a Niaga.
¡Colabora para que la juventud de Niaga pueda seguir estudiando!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
Al colaborar con la comunidad de Niaga recibirás un collar de la Isla de Gorée. Está hecho de baquelita y va presentado en una bolsita de tela wax que nos han hecho con mucho amor.
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
En Senegal, la teranga es el concepto de hospitalidad y está además asociado a la tolerancia, el respeto, la ayuda, la felicidad...
Colabora y podrás llevar esta bolsa a la playa, a clase, a la compra... está confeccionada con tela wax africana, y forrada en algodón. Mide 45 x 50 cm. 
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
Doom doom la quiere decir algo así como "trata a cada niña o niño como si fuera tu hijo".
Estas riñoneras exclusivas las ha confeccionado con tela de Niaga Modou Mbaye, sastre del pueblo, para colaborar en el crowdfunding para el instituto :)
Está disponible en diferentes estampados. ¡Pregúntanos y elige la que más te guste!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
Con tu aportación recibirás estos pendientes típicos del oeste de África que suelen llevar las mujeres Peulh.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
En wolof, diapalanté souniou birr quiere decir "ayudémonos entre nosotras".
Con tu aportación recibirás un bolso de mano.
Para elaborarlos se ha utilizado tela wax y algunas prendas recicladas, por eso cada uno es único.
¡Entre todas lo haremos posible!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
Si quieres estar rafet, esta es tu aportación :)
Colabora y recibirás una camisa que ha confeccionado Modou Mbaye, sastre de Niaga, para colaborar en el crowdfunding para el instituto.
Es talla única (una M aproximadamente) y está disponible en diferentes estampados. ¡Consúltanos para elegir la que más te guste!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
¡Únete al proyecto! Con esta aportación recibirás un bolso de mano y un collar de la Isla de Gorée.
Los bolsos se han confeccionado con tela de nuestro viaje a Niaga y con algunas prendas de ropa recicladas, por eso cada uno es único.
El collar viene de la Isla de Gorée con una bonita bolsa de tela.
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
Haz tu aportación y ayúdanos a construir las dos primeras aulas.
Recibirás una camisa hecha por Modou Mbaye en Niaga, una bolsa teranga y un cuaderno de viaje.
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
En wolof bokk significa "participa".
Con tu aportación recibirás una bolsa teranga, un collar de la Isla de Gorée y un estuche.
Con la participación de muchas personas, el lycée pronto será una realidad.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
Jordi Torres ha querido colaborar en el proyecto de la forma que mejor sabe :)
Colabora tú también y recibe la acuarela DIN A4 Baobab. ¡Sólo hay una!
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
Jordi Torres ha querido colaborar en el proyecto de la forma que mejor sabe :)
Colabora tú también y recibe la acuarela DIN A4 Pesca. Representa el momento en que la pesca llega al puerto de Kayar y las mujeres se acercan a las pirogues a recoger el pescado.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
Jordi Torres ha querido colaborar en el proyecto de la forma que mejor sabe :)
Colabora tú también y recibe la acuarela DIN A4 Vacas, una escena de Niaga.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
Jordi Torres ha querido colaborar en el proyecto de la forma que mejor sabe :)
Colabora tú también y recibe el retrato DIN A4 Aby hecho a lápiz. ¡Sólo hay uno!
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
Si eres una organización y quieres colaborar para mejorar el acceso a la educación en Niaga, haciendo esta aportación (además de nuestro agradecimiento) te enviaremos 30 tarjetas con una reproducción de la ilustración que el artista Jordi Torres ha hecho con mucho cariño para colaborar con el proyecto.
Puedes personalizar el reverso incluyendo tu logo, añadiendo una frase...
¡Muchas gracias!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
Dieure dieufe significa gracias en wolof.
Si eres una organización y quieres apoyar la construcción del Lycée de Niaga, con esta aportación recibirás nuestro agradecimiento y 25 paquetes de galletas buenísimas. Las elabora con mucho mimo el grupo de jóvenes del proyecto Construeix-te de la Escuela de Segunda Oportunidad de la Fundació Comtal. ¡Te garantizamos la felicidad de tu equipo!
Puedes personalizar la etiqueta incluyendo una frase o logo.
¡Muchas gracias!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
Aitcha quiere decir “¡vamos!” en wolof.
Si como nosotras quieres que la juventud de Niaga pueda disfrutar de un instituto cercano y acogedor, ¡colabora!
Recibirás nuestro agradecimiento y un pack de 40 cuadernos hechos artesanalmente con tela de nuestro viaje a Niaga.
Los podemos personalitzar imprimiendo tu logo o la frase que escojas en la faja.
Vamos!! Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
Calendario digital 2021
Con esta aportación recibirás por mail un calendario digital con fotos de Senegal para que puedas imprimirte. No te olvides de indicarnos tu dirección de correo electrónico ;)
¡Muchas gracias por colaborar!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 03 Aldi bereko finantzakideak
JIWE (semillas)
Jiwe es una bolsita que contiene semillas de Baobab, Moringa, Pomme Cannelle, Ditakh, Corossol, Orange o Papaia.
Elige la que más te guste indicándolo en el comentario.
Tu colaboración es la semilla para que este proyecto sea una realidad. ¡Muchas gracias!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 26 Aldi bereko finantzakideak
MÜSEUR
Colabora y consigue este müseur para llevar este verano.
Elige el modelo que te guste (verde cha-chá o rojo ventilador) e indícanoslo en los comentarios :)
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
> 10 Aldi bereko finantzakideak
THIABI
En wolof thiabi quiere decir llave.
Colabora y te enviaremos un llavero con cauris.
Los cauris antiguamente se utilizaban como moneda en las costas africanas y la tradición dice que traen buena suerte :)
Las mujeres de Niaga han hecho estos llaveros para colaborar con el proyecto.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
> 03 Aldi bereko finantzakideak
DIANGUE
Diangue en wolof significa "estudiar". Queremos que las chicas y chicos de Niaga puedan estudiar en un entorno seguro, accesible y confortable.
Con tu aportación recibirás un cuaderno de viaje en formato A6 elaborado artesanalmente con tela africana de nuestro viaje a Niaga.
¡Colabora para que la juventud de Niaga pueda seguir estudiando!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 11 Aldi bereko finantzakideak
RAFETNA (bonita)
Al colaborar con la comunidad de Niaga recibirás un collar de la Isla de Gorée. Está hecho de baquelita y va presentado en una bolsita de tela wax que nos han hecho con mucho amor.
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 06 Aldi bereko finantzakideak
TERANGA
En Senegal, la teranga es el concepto de hospitalidad y está además asociado a la tolerancia, el respeto, la ayuda, la felicidad...
Colabora y podrás llevar esta bolsa a la playa, a clase, a la compra... está confeccionada con tela wax africana, y forrada en algodón. Mide 45 x 50 cm.
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 22 Aldi bereko finantzakideak
DOOM DOOM LA
Doom doom la quiere decir algo así como "trata a cada niña o niño como si fuera tu hijo".
Estas riñoneras exclusivas las ha confeccionado con tela de Niaga Modou Mbaye, sastre del pueblo, para colaborar en el crowdfunding para el instituto :)
Está disponible en diferentes estampados. ¡Pregúntanos y elige la que más te guste!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 10 Aldi bereko finantzakideak
PEULH
Con tu aportación recibirás estos pendientes típicos del oeste de África que suelen llevar las mujeres Peulh.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
> 07 Aldi bereko finantzakideak
DIAPALANTÉ SOUNIOU BIRR
En wolof, diapalanté souniou birr quiere decir "ayudémonos entre nosotras".
Con tu aportación recibirás un bolso de mano.
Para elaborarlos se ha utilizado tela wax y algunas prendas recicladas, por eso cada uno es único.
¡Entre todas lo haremos posible!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 03 Aldi bereko finantzakideak
RAFET (bonito, guapo)
Si quieres estar rafet, esta es tu aportación :)
Colabora y recibirás una camisa que ha confeccionado Modou Mbaye, sastre de Niaga, para colaborar en el crowdfunding para el instituto.
Es talla única (una M aproximadamente) y está disponible en diferentes estampados. ¡Consúltanos para elegir la que más te guste!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 11 Aldi bereko finantzakideak
MBOLO (unirse)
¡Únete al proyecto! Con esta aportación recibirás un bolso de mano y un collar de la Isla de Gorée.
Los bolsos se han confeccionado con tela de nuestro viaje a Niaga y con algunas prendas de ropa recicladas, por eso cada uno es único.
El collar viene de la Isla de Gorée con una bonita bolsa de tela.
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 02 Aldi bereko finantzakideak
GUEMENTU (sueño)
Haz tu aportación y ayúdanos a construir las dos primeras aulas.
Recibirás una camisa hecha por Modou Mbaye en Niaga, una bolsa teranga y un cuaderno de viaje.
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 03 Aldi bereko finantzakideak
BOKK
En wolof bokk significa "participa".
Con tu aportación recibirás una bolsa teranga, un collar de la Isla de Gorée y un estuche.
Con la participación de muchas personas, el lycée pronto será una realidad.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
> 01 Aldi bereko finantzakideak
BAOBAB
Jordi Torres ha querido colaborar en el proyecto de la forma que mejor sabe :)
Colabora tú también y recibe la acuarela DIN A4 Baobab. ¡Sólo hay una!
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
> 01 Aldi bereko finantzakideak
PESCA
Jordi Torres ha querido colaborar en el proyecto de la forma que mejor sabe :)
Colabora tú también y recibe la acuarela DIN A4 Pesca. Representa el momento en que la pesca llega al puerto de Kayar y las mujeres se acercan a las pirogues a recoger el pescado.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
> 00 Aldi bereko finantzakideak
VACAS
Jordi Torres ha querido colaborar en el proyecto de la forma que mejor sabe :)
Colabora tú también y recibe la acuarela DIN A4 Vacas, una escena de Niaga.
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
> 00 Aldi bereko finantzakideak
ABY
Jordi Torres ha querido colaborar en el proyecto de la forma que mejor sabe :)
Colabora tú también y recibe el retrato DIN A4 Aby hecho a lápiz. ¡Sólo hay uno!
Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
> 00 Aldi bereko finantzakideak
ART
Si eres una organización y quieres colaborar para mejorar el acceso a la educación en Niaga, haciendo esta aportación (además de nuestro agradecimiento) te enviaremos 30 tarjetas con una reproducción de la ilustración que el artista Jordi Torres ha hecho con mucho cariño para colaborar con el proyecto.
Puedes personalizar el reverso incluyendo tu logo, añadiendo una frase...
¡Muchas gracias!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 00 Aldi bereko finantzakideak
DIEURE DIEUFE
Dieure dieufe significa gracias en wolof.
Si eres una organización y quieres apoyar la construcción del Lycée de Niaga, con esta aportación recibirás nuestro agradecimiento y 25 paquetes de galletas buenísimas. Las elabora con mucho mimo el grupo de jóvenes del proyecto Construeix-te de la Escuela de Segunda Oportunidad de la Fundació Comtal. ¡Te garantizamos la felicidad de tu equipo!
Puedes personalizar la etiqueta incluyendo una frase o logo.
¡Muchas gracias!
Aportar desgrava: Calcula tu % aquí.
> 00 Aldi bereko finantzakideak
AITCHA
Aitcha quiere decir “¡vamos!” en wolof.
Si como nosotras quieres que la juventud de Niaga pueda disfrutar de un instituto cercano y acogedor, ¡colabora!
Recibirás nuestro agradecimiento y un pack de 40 cuadernos hechos artesanalmente con tela de nuestro viaje a Niaga.
Los podemos personalitzar imprimiendo tu logo o la frase que escojas en la faja.
Vamos!! Tu aportación desgrava. Calcula tu % aquí.
> 00 Aldi bereko finantzakideak
