ELKANO, munduari bira emateko arropa bilduma bat.

Eman € 10
SANLÚCAR: boto 1 + aipamena + postala

*Bidai hau irailaren 20an hasi zen, 1519an, Sevillako portuan.

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- Boto 1 zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (boto batekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.

> 08 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 30
TENERIFE: 2 boto + aipamena + postala + bildumaren A taldeko ale 1

1519ko irailaren 26an, Kanariar uhartean gelidaldi bat egin zuten.

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- 2 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (2 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- Kamiseta eta alpargaten artean 1 aukeratu dezakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.

> 17 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 38
TXIKI ELKANO: 2 votos + mención + 1 postal + 1 camiseta niñ@ + txiki mapa + invitación

Esta es una recompensa en colaboración con nuestras compañeras de campaña, Donostia en familia, que buscan financiar una guía de San Sebastián para los más txikis.

Con esta aportación tendrás:

  • 2 votos para elegir tus prendas favoritas para su producción. Según el presupuesto obtenido, también podrás elegir colores y participar en el proceso de diseño (con 2 votos).
  • tu nombre (o el que prefieras) aparecerá en las etiquetas, catálogo, web y álbum de la colección.
  • 1 postal de la colección (ilustrada por the localSS).
    - 1 camiseta infantil en tallas a elegir de la colección.
    - txiki mapa de Donostia para descubrir Donostia en familia con sus pegatinas y su mini guía online.
    - invitación para el evento de presentación de la colección.
    *¡Recuerda que tu aportación desgrava! Calcúlalo aquÍ: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal
> 00 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 45
PLANISEFERIO: 3 votos + mención + 1 postal + 1 pañuelo + 1 planisferio Elkano en euskera + invitación

Aquellos marinos del siglo XVI necesitaban conocer las estrellas para orientarse durante sus viajes y para ello, utilizaban herramientas como el astrolabio o el compás náutico. Hoy en día, para conocer el cielo nocturno utilizamos los planisferios.

Con esta aportación tendrás:

  • 3 votos para elegir tus prendas favoritas para su producción. Según el presupuesto obtenido, también podrás elegir colores y participar en el proceso de diseño (con 3 votos).
  • tu nombre (o el que prefieras) aparecerá en las etiquetas, catálogo, web y álbum de la colección.
  • 1 postal de la colección (ilustrada por the localSS).
  • una camiseta o alpargatas de la colección valorados entre 40€ y 49€.
    - el planisferio Elkano, el primer planisferio completamente en euskera y ubicado en el paralelo de Euskal Herria, en la latitud 43º Norte.
    - invitación para el evento de presentación de la colección.
    *¡Recuerda que tu aportación desgrava! Calcúlalo aquÍ: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

> 00 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 50
RÍO DE JANEIRO: 3 boto + aipamena + postala + bildumaren B taldeko ale 1

1519ko azaroaren 29an eta abenduaren 13an Brasilgo hirian geldialdia egin zuten.

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- 3 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (3 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- Zapi edo txapela edo top edo txalekoa -ren artean bat aukeratu dezakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.

> 17 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 55
CRISTÓBAL BALENCIAGA: 3 votos + mención + 1 postal + 1 pañuelo + 1 entrada Museo Cristóbal Balenciaga + invitación

Cristóbal Balenciaga es el otro gran personaje de Getaria, con esta recompensa, podrás conocer al maestro, vistiendo el pañuelo de la colección Elkano.

Con esta aportación tendrás:

  • 3 votos para elegir tus prendas favoritas para su producción. Según el presupuesto obtenido, también podrás elegir colores y participar en el proceso de diseño (con 3 votos).
  • tu nombre (o el que prefieras) aparecerá en las etiquetas, catálogo, web y álbum de la colección.
  • 1 postal de la colección (ilustrada por the localSS).
    - 1 pañuelo de la colección.
    - 1 entrada al Museo Cristóbal Balenciaga.
    - invitación para el evento de presentación de la colección.
    *¡Recuerda que tu aportación desgrava! Calcúlalo aquÍ: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

> 00 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 60
PATAGONIA /EARLY ADOPTER: ISLAS MARIANAS: 5 boto + aipamena + postala + bildumaren B taldeko 2 ale
  • Urriaren 21ean, azkenean, Magallanes itsasartea izango zena aurkitu zuten, eta kontinente amerikarra zeharkatu ahal izan zuten.*

Ekarpen honekin, 5 pertsona azkarrenek CEBÚ saria lortuko dute, 60 euroren truke:
- 5 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (5 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- Zapi edo txapela edo top edo txalekoa -ren artean bi aukeratu ditzakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.

> 05 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 65
BEGI-BISTAN: 4 votos + mención + 1 postal + 1 pieza grupo B de la colección + travesía en barco x2 + invitación
  • En la travesía en barco guiada “Territorio Elkano”, podrás conocer nuestro entorno, cultura, historia y naturaleza, usando como hilo conductor nuestro patrimonio marítimo y la figura de Elkano.*

Con esta aportación tendrás:

  • 4 votos para elegir tus prendas favoritas para su producción. Según el presupuesto obtenido, también podrás elegir colores y participar en el proceso de diseño (con 4 votos).
  • tu nombre (o el que prefieras) aparecerá en las etiquetas, catálogo, web y álbum de la colección.
  • 1 postal de la colección (ilustrada por the localSS).
    - un pañuelo o txapela o top o chaleco o zapato de la colección (según presupuesto obtenido) valorados entre 59€ y 99€.
    - 2 tickets para la travesía en barco ”Territorio Elkano”.
    - invitación para el evento de presentación de la colección.
    *¡Recuerda que tu aportación desgrava! Calcúlalo aquÍ: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

> 00 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 75
ISLAS MARIANAS: 4 boto + aipamena + postala + bildumaren A taldeko ale 1 + bildumaren B taldeko ale 1
  • 1521eko martxoaren 6an, lurrik ikusi gabe hiru hilabete gogor igaro ondoren, azkenean lur irmoa zapaldu zuten.*

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- 4 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (4 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- Kamiseta eta alpargaten artean 1 aukeratu dezakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
- Zapi edo txapela edo top edo txalekoa -ren artean ale bat aukeratu dezakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.

> 10 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 80
GAINTZA: 4 votos + mención + 1 postal + 1 pieza grupo B + 3 botellas txakoli Gaintza o visita guiada con cata + invitación
  • Además de Elkano y Balenciaga, el txakoli es el gran protagonista de Getaria. Aprovecha esta oportunidad para degustar y conocer de cerca la bodega Gaintza, que lleva 4 generaciones haciendo uno de los mejores txakolis de la zona!*

Con esta aportación tendrás:

  • 4 votos para elegir tus prendas favoritas para su producción. Según el presupuesto obtenido, también podrás elegir colores y participar en el proceso de diseño (con 4 votos).
  • tu nombre (o el que prefieras) aparecerá en las etiquetas, catálogo, web y álbum de la colección.
  • 1 postal de la colección (ilustrada por the localSS).
    - un pañuelo o txapela o top o chaleco o zapato de la colección a elegir, valorados entre 59€ y 99€.
    - Pack 3 botellas de txakoli gaintza (Gaintza Txakolina + Gaintza Roses + Aitako Txakolina) o una visita a la bodega Gaintza para dos personas.
    - invitación para el evento de presentación de la colección.
    *¡Recuerda que tu aportación desgrava! Calcúlalo aquÍ: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

> 00 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 85
FILIPINAS: 4 boto + aipamena + postala + bildumaren C taldeko ale 1 + gonbidapena

1521eko martxoaren 16an Filipinetara iritsi ziren, eta Magallanesek bertakoak kristautzeko asmoa izan zuen.

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- 4 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (4 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- Alkandora, praka motzak edo bildumako gonaren artean 1 aukeratu dezakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
- Gonbidapena bildumaren aurkezpen ekitaldirako.
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.

> 03 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 90
MAISOR: 5 votos + mención + 1 postal + 1 camisa de la colección + degustación del mar + invitación
  • Saborea lo mejor del mar, directamente desde del puerto de Getaria a tu casa con esta degustación de conservas de antxoa y verdel de Maisor.*

Con esta aportación tendrás:

  • 5 votos para elegir tus prendas favoritas para su producción. Según el presupuesto obtenido, también podrás elegir colores y participar en el proceso de diseño (con 5 votos).
  • tu nombre (o el que prefieras) aparecerá en las etiquetas, catálogo, web y álbum de la colección.
  • 1 postal de la colección (ilustrada por the localSS).
    - la camisa de la colección.
    - Degustación especial del mar MAISOR GETARIA: ANTXOA en aceite de oliva, VERDEL en aceite y vinagre y ANTXOA en aceite y vinagre.
    - invitación para el evento de presentación de la colección.
    *¡Recuerda que tu aportación desgrava! Calcúlalo aquÍ: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

> 00 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 95
CEBÚ: 5 boto + aipamena + postala + bildumaren B taldeko 2 ale

1521eko apirilaren 7an Cebura iritsi ziren. Magallanes, beste gizon batzuekin batera, borrokan hil zen Mactan uhartean.

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- 5 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (5 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- Zapi edo txapela edo top edo txalekoa -ren artean bi ale aukeratu ditzakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.

> 06 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 115
ELKANO ESCAPE ROOM: 5 votos + mención + 1 postal + 1 pieza grupo C de la colección + escape room Elkano x4 + invitación
  • Ven a Getaria y sumérgete en la época y la vida de Juan Sebastián Elkano con 3 amigos más. Vive la experiencia en el Escape room Elkano, ¡seleccionado uno de los 25 mejores del mundo!*

Con esta aportación tendrás:

  • 5 votos para elegir tus prendas favoritas para su producción. Según el presupuesto obtenido, también podrás elegir colores y participar en el proceso de diseño (con 5 votos).
  • tu nombre (o el que prefieras) aparecerá en las etiquetas, catálogo, web y álbum de la colección.
  • 1 postal de la colección (ilustrada por the localSS).
  • una pieza a elegir entre camisa o pantalón corto o falda de la colección valorados entre 115€ y 155€.
  • un pase para 4 personas para viajar al siglo XVI a través del Escape Room Elkano, en Getaria.
    *¡Recuerda que tu aportación desgrava! Calcúlalo aquÍ: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal

> 00 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 120
BORNEO: 5 boto + aipamena + postala + bildumaren D taldeko ale 1 + gonbidapena

1521eko uztailaren 8an Borneora iristen dira, Moluketara iritsi aurreko pasabidera.

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- 5 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (4 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- Praka luzeak edo bildumako soinekoa artean 1 aukeratu dezakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
- Gonbidapena bildumaren aurkezpen ekitaldirako.
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.

> 04 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 150
MOLUCAS: 6 boto + aipamena + postala + bildumaren B taldeko 2 ale + Elkano 500 Fundazioko pac-a+ gonbidapena

1521eko azaroaren 8an, irten eta 2 urtera, azkenean espezien uhartera iritsi ziren.

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- 6 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (6 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- Zapi edo txapela edo top edo txalekoa -ren artean bi ale aukeratu ditzakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
* - Elkano 500 fundazioko pack-a, poltsa, Elkano planisferioa eta liburuez osatuakoa.
- Gonbidapena* bildumaren aurkezpen ekitaldirako.
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.*

> 02 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 250
BUENA ESPERANZA lurmuturra: 7 boto + aipamena + postala + bildumaren E taldeko ale 1 + gonbidapena

Maiatzaren 19an, lurrik jo gabe hiru hilabete igaro ondoren, Esperantza Oneko lurmuturrera iritsi ziren, Afrikako hegoaldera.

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- 7 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (4 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako postala (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- Jaka edo txanoa artean 1 aukeratu dezakezu (lortutako aurrekontuaren arabera)
- Gonbidapena bildumaren aurkezpen ekitaldirako.
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.

> 00 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 550
SANLUCAR: 9 boto + aipamena + 2 postal + bildumako kapa + gonbidapena
  • 1522ko irailaren 6an, hiru urte geroago, Sanlucarrera iritsi ziren. Itsasoratu ziren bost ontzietatik Nao Victoria itsasontzia baino ez zen iritsi. 238 gizonetatik 18 bakarrik bueltatu ziren, tartean lau euskaldun.*

Ekarpen honekin honako hauek izango dituzu:
- 9 boto zure jantzi gogokoena aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (9 botoekin).
- Zure izena (edo nahiago duzuna) agertuko da bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean.
- Bildumako 2 postal (thelocalSS-ek ilustratua) - Bidalketak penintsulara, Balear Uharteetara eta Kanarietara.
- bildumako kapa aukeratu duzun tailuan.
- Gonbidapena bildumaren aurkezpen ekitaldirako.
Gogoratu zure ekarpenak arindu egiten duela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal.

> 00 Aldi bereko finantzakideak
Eman € 715
SEVILLA: 10 boto + aipamena + 16 postala + 3 alpragata pare + 4 kamiseta + 2 gona + 2 zapi + 2 txapel + 3 top + gonbidapena
  • 1522ko irailaren 8an, Juan Sebastian Elkano Sevillara iritsi zen eta bi gutun idatzi zizkion erregeari. Lehenengoan, Cabo Verden atxilotutako gizonen askatasuna eskatzen zion, eta espedizioak erregeari zor zizkion irabaziak itsasgizonen artean banatzea.*

Ekarpen honekin:
- 10 boto zure arropa gogokoenak aukeratzeko. Lortutako aurrekontuaren arabera, koloreak aukeratu eta diseinu-prozesuan parte hartu ahal izango duzu (10 botorekin).
- zure izena (edo nahiago duzuna) bildumako etiketetan, katalogoan, webgunean eta albumean agertuko da.
- Bildumako 16 postal (The localSS -ek ilustratua).

  • Bildumako 3 abarketa pare + 4 kamiseta + 2 gona + 2 zapi + 2 txapel + 3 tops, neurri ezberdinak aukeran.
    - gonbidapena bildumaren aurkezpenaren ekitaldirako.
  • Gogoan izan zure ekarpena arindu egiten dela! Kalkula ezazu hemen: https://www.goteo.org/calculadora-fiscal
> 01 Aldi bereko finantzakideak

Proiektu honi buruz

Elkarlanean egindako moda bilduma, duela 500 urte Lurrari buelta eman zioten euskal marinelengan inspiratuta.
Azpiegitura Gutxienekoa Hobeezina
Enbalajea, etiketak eta bidalketak aurrekontu minimorako
Enbalajearen (kartoian eta/edo plastiko birziklatuan edo berrerabilgarrian), etiketen eta sarien bidalketaren kostua. Penintsulan 90 bidalketa egiteko kalkulatua.
€ 630
1. txandaren komisioak eta kudeaketa-kostuak
Goteoko komisioa, banku-transakzioenak eta paypal-enak.
€ 300
Crowdfunding kanpainaren komunikazioa
Komunikazio kanpainaren kostua. Sare sozialen edukia eta kudeaketa, prentsa-oharren bidalketak eta newsletterrak.
€ 750
Enbalajea, etiketak eta bidalketak 2. txandarako
Enbalajearen (kartoian eta/edo plastiko birziklatuan edo berrerabilgarrian), etiketen eta sarien bidalketaren kostua. Penintsulan 50 bidalketa egiteko kalkulatua.
€ 500
2. txandaren komisioak eta kudeaketa-kostuak
Goteoko komisioa, banku-transakzioenak eta paypal-enak.
€ 200
Bildumaren aurkezpen ekitaldia
Bilduma aurkezteko ekitaldiaren kostua. Euskarri grafikoak inprimatzea eta diseinatzea, instalazio teknikoak, langileak eta katering-a prestatzea.
€ 3.000
Materiala Gutxienekoa Hobeezina
16 piezen prototipoak + ELKANO estanpatua
ELKANO bilduma osatzen duten 16 jantzien protoripo bana ekoiztearen kostua.
€ 2.000
25 zapi + 25 txapel + 25 top + 25 kamiseten ekoizpena
Adierazitako jantzi bakoitzaren 25 unitateko edizio mugatuaren ekoizpen-kostua. Patroiak eta eskalatze lana barne. Lortutako aurrekontuaren eta kanpainaren parte-hartzaileen botoen arabera, aukeratutako jantziak alda daitezke.
€ 3.000
ELKANO bildumako postala. 2. txanda.
Ilustrazioaren kostu optimoa (the LocalSS) eta bildumako postalen inprimaketa 2. txandarako. 50 postaletarako kalkulatua.
€ 100
Bildumako praken 25 aleko ekoizpen kostua
Bildumako praken 25 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 1.850
Bildumako alkandoraren 25 aleen ekoizpen kostua
Bildumako alkandoraren 25 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 1.450
Bildumako txamarroteen 25 aleen ekoizpen kostua
Bildumako txamarroteen 25 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 1.777
Bildumako soinekoen 25 aleen ekoizpen kostua
Bildumako soinekoen 25 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 2.350
Bildumako alpargateen 200 aleen ekoizpen kostua
Bildumako alpargaten 200 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 3.825
Bildumako txalekoen 25 aleen ekoizpen kostua
Bildumako txalekoen 25 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 1.000
Bildumako praka motzen 25 aleen ekoizpen kostua
Bildumako praka motzen 25 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 1.200
Bildumako gonaren 25 aleen ekoizpen kostua
Bildumako gonaren 25 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 1.475
Bildumako jakaren 25 aleen ekoizpen kostua
Bildumako jakaren 25 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 3.345
Bildumako kapelaren 10 aleen ekoizpen kostua
Bildumako kapelaren 10 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 2.200
Bildumako kaparen 5 aleen ekoizpen kostua
Bildumako kaparen 5 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 2.000
Bildumako zapataren 25 aleen ekoizpen kostua
Bildumako zapataren 25 unitateko edizio mugatu baten ekoizpen-kostua. Patroien eskalatzea lana barne. Aurrekontu egokia lortzen ez bada, ale gutxiago egiteko aukera egongo litzateke.
€ 725
Bildumaren katalogoaren inpresioa
Bildumaren katalogoa koloretan inprimatzearen kostua, hura zabaltzeko.
€ 500
Bildumako 3D botoi jasangarrien diseinua eta ekoizpena
Bildumarako 3Dn inprimatutako botoi esklusiboak diseinatu, modelizatu eta ekoiztearen kostua. 150 unitate egiteko kalkulatua.
€ 550
Eginkizuna Gutxienekoa Hobeezina
ELKANO bildumako postala
Ilustrazioaren kostua (the LocalSS) eta bildumako postalen inprimaketa. 150 postaletarako kalkulatua.
€ 200
Argazki sesioa
Bildumako argazki eta/edo bideo-saio baten kostu minimoa.
€ 400
Bildumaren katalogoaren diseinua.
Bilduma zabaltzeko katalogoaren edukia sortzearen, diseinatzearen eta maketazioaren kostua.
€ 200
16 piezen + ELKANO estanpatuaren diseinua.
ELKANO bilduma osatzen duten 16 jantzien eta estanpatuaren diseinuen kostua. Pieza bakoitzaren patroiak eta fitxa teknikoak barne hartzen ditu.
€ 2.500
Argazki eta bideo sesioen kostu egokia
Bilduma osoaren argazki eta bideo sesioen kostu egokia
€ 700
Guztira € 9.980 € 38.727
Nahitaezkoa
Gehigarria

Informazio orokorra

Ba al zenekien 1522an Juan Sebastian Elkano, Getariako nabigatzaileak, lehen aldiz munduari bira eman ziola? Eta lehen ilargi ibilaldiarekin konparatzeko moduko gertaera izan zela, eta euskaldunek gizateriaren historiari egindako ekarpenik handienetako bat? Nahiz eta bere balentria sinestezina izan, gaur egun historia hau oraindik ezezaguna da pertsona askorentzat, horregatik, munduko lehen bira horren 500. urteurrenarekin batera, moda-bilduma bat diseinatu dugu, Elkano 500 Fundazioaren laguntzarekin, historia era garaikide batean zabaltzeko.

Lehen buelta hau ez zen kasualitatea izan, euskaldunok marinel ata arrantzale trebeak eta aurreratuak ziren garai hartan, eta horregatik, ELKANO bilduma pertsona horiei guztiei egindako omenaldi bat da, baita itsasoko beste lanbide ezezagunagoei ere, oro har emakumeek betetzen zituztenak, hala nola arrantzaleak, arrain-saltzaileak, erregatariak eta birsaltzaileak. Horien guztien janzkeran oinarritu gara bilduma honetako pieza bakoitza diseinatzeko.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/juan-de-alceaga-geometria-e-traca.png)

  • "Geometria, practica y traça", Juan de Alcega, 1580.*

Istorio guzti hauek, itsasoa izan zuten eszena toki bezala. Horregatik, jasangarritasuna eta ingurumenarekiko errespetua proiektuaren oinarrietako bat dira ere, hortaz, bertako ehun naturalak, organikoak edo birziklatuak erabiliko ditugu, hala nola artilea edo lihoa, eta Euskadi eta Espainako tailerretan ekoiztuko dira pieza guztiak.

ELKANO bilduma gainera, era oso berritzailean garatuko da, bi arrazoirengatik:

1, Elkarlana: bilduma osatzen duten 16 piezak Gipuzkoako eta Espainiako hainbat diseinatzaile, artisau eta enpresa erreferenteekin lankidetzan diseinatu eta ekoiztuko ditugu.

2, Parte-hartzailea: ekoiztuko ditugun jantziak eta piezak, zuk eta kanpainan parte hartzen duten gainerako mezenasek aukeratuko dituzte, lortutako aurrekontuaren eta botoen arabera.

Oinarrizko ezaugarriak eta helburuak

ELKANO bilduma* 16 pieza hauek osatzen dute. Gainera, elementu guztieei batasun bat emateko, Leire Larretxeak (Lëlë Prints) estanpatu botaniko bat diseinatuko du, itzulera hartan bildu eta aurkitu zituzten landare eta espezietan oinarrituta:

1- Kamiseta estanpatua ELKANO estanpatuarekin, kotoi organikozkoa (GOTS). Bangladeshen egina (Fair Wear zigilua) eta Gipuzkoan estanpatua.

2- Alpargata estanpatuak ELKANO estanpatuarekin, Espartinekin (Zumaia) lankidetzan eginak.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/fotos-coleccion-elkano-500-piztu-meta-2021-amarena-1)

3- Zapia ELKANO estanpatuarekin apaindua, % 100eko zeta duena, Bartzelonan eginda eta eskuz josia.

4- Txapela brodatua Juan Sebastián Elkanon inspiratua, Boinas Eloseguik egina (Tolosa) %100ean artilea eta Elkano estanpatuaz forratua.

5- Top estanpatua kotoizkoa ELKANO estanpatuarekin. Emakumeentzako pieza. Espainian egina.

6- Txaleko luzea mundubirako marineletan inspiratuta. Poliesterrezko puntu birziklatuko ehunarekin egina (Katalunian), unisex modeloa. Espainian egina.

7- Larruzko zapata euskal bale-harrapatzaileek zeramatenetan inspiratua. Re_by Bárbara León eta Zapatari elkarlanean diseinatua eta ekoiztua. Eskuz egina Nafarroan.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/fotos-coleccion-elkano-500-piztu-meta-2021-amarena-2)

8- Lihozko alkandora euskal marinelek eta arrantzaleek zeramaten alkandoreetan inspiratuta. Unisex modelo zabala, lihozko ehunezkoa (Katalunia). Espainian egina.

9- Praka motzak euskal marinelek eta arrantzaleek zeramatzatenetan oinarritua. Gizon eta emakumeentzako modeloa, poliester birziklatuko puntuzko ehunekin (Katalunia). Espainian egina.

10- Multiposizio-gona, ELKANO ehun estanpatuarekin eta poliester-puntu birziklatuko barneko gona batekin (Katalunia). Espainian egina.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/fotos-coleccion-elkano-500-piztu-meta-2021-amarena-3)

11- Praka luzea euskal marinelek eta arrantzaleek zeramatzatenetan oinarritua. Gizon eta emakumeentzako modeloa, kotoizko ehunarekin (Katalunia). Espainian egina.

12- Soineko estanpatua ELKANO estanpatuarekin, arrain-saltzaileengan inspiratua. Emakumeentzako pieza. Kotoizko ehunarekin egina. Espainian egina.

13- Bomber euskal marinelek eta arrantzaleek zeramatzaten jaketan inspiratua. Unisex modelo zabala, % 100eko artilezko ehunarekin (Leon). Espainian egina.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/fotos-coleccion-elkano-500-piztu-meta-2021-amarena-4)

14- Panama-erako kapela, barrutik ELKANO estanpatuarekin forratuta. Gorka González kapelagilearekin elkarlanean diseinatua (Donostia) eta arrantzale, arrain-saltzaile eta birsaltzaileengan inspiratua. Espainian egina.

15-Artilezko jaka, % 100eko artile merinoko (Leon) oihalez egina, barrutik ELKANO estanpatuarekin forratuta. Espainian egina.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/fotos-coleccion-elkano-500-piztu-meta-2021-amarena-5)

16- Kapa Capas Seseña-rekin (Madril) lankidetzan diseinatua eta ekoizuta. Unisex modeloa % 100ean artilea, ELKANO estanpatuarekin forratua. Espainan egina.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/fotos-coleccion-elkano-500-piztu-meta-2021-amarena-6)

Bilduma honen helburu nagusia da, beraz, modaren bitartez, Juan Sebastian Elkano, eta euskal marinel, bale-harrapatzaile, arrantzale, batelari, erregatari eta arrain-birsaltzaileen memoria zabaltzea, historia hau leku berrietara iritsi dadin.

Gutxieneko aurrekontuarekin, bildumako pieza bakoitzaren prototipo bat egingo dugu, zabalkundea eman ahal izateko, moda argitaletxeen, RRSSren eta aurkezpen-ekitaldien bitartez, hain zuzen ere. Gainera, Elkano Fundazioaren ekitaldi eta jardueretan presentzia izango dugu. Halaber, pieza merkeenen ekoizpen mugatuaegingo dugu, kanpainako parte hartzaileei emateko.

Aurrekontu osoarekin, jantzi bakoitzaren (edo batzuen) ekoizpen mugatua egin ahal izango dugu. Honela, egiten ditugun jantziak eta hauen kopuruak zure eta kanpainako parte-hartzaileen aukeren araberakoak izango dira. Azken batean, bilduma parte-hartzailea eta jasangarri bat burutuz, beharrezkoak ez diren gainprodukzioak saihestuz.

Zerk bultzatzen zaitu eta zeini zuzenduta dago proiektua

Elkano ondarea, kultura, moda eta iraunkortasuna batzen dituen proiektua da. Bere historia ezagutzea garrantzitsua dela uste duen pertsona horietakoa bazara, edo moda edo bildumazalea bazara, gustatuko litzaiguke proiektuaren parte izatea, laguntzea, baina, batez ere, bildumako jantziren bat aukeratu eta munduan zehar janztea!

Lehen zirkunnabigazio hau, bat dator denboran kanpoko eraginaren hasierarekin, euskal herriaren janzkera autoktono eta hain bereizgarrian. Hori ez da kasualitatea; izan ere, mende horretan, aurrerapen teknologiko eta geografikoek kultura berriak, egiteko modu berriak ezagutzeko eta beste leku batzuetako moda eta ohiturak hartzen hasteko aukera eman ziguten.
Euskadin ia osorik gorde zen hizkuntza, kultura eta janzkera garai hartan hasi zen Frantziako, Gaztelako eta mundu osoko eraginekin nahasten. Horregatik da hain gutxi geratzen zaigun garai hau ezagutzeko interes kultural eta soziala.

5 urteko esperientzian, diseinuak eta modak honelako istorioak modu unibertsalean transmititzeko eta gendearengana iristeko duten gaitasuna egiaztatu dugu, diseinuan, modan, kulturan eta historian interesa duten pertsonengana, alegia. Gizon eta emakume gazteak, helduak eta adinekoak, gure antzera iragana ezagutzea garrantzitsua dela uste dutenak, etorkizun hobe baterantz aurrera egiteko. Munduko edozein tokitako pertsonek badakite, tokiko moda jasangarria eta ekintzailetza keinu txikiz lagunduz, etorkizun hobea sortzen laguntzen dutela gizateriarentzat, ekonomiarentzat eta planetarentzat

Aldez aurreko esperientzia eta taldea

[ Amarenak] (https://amarenak.com /) Meta! 2016ren lehen edizioan egindako matchfunding kanpaina bati esker sortu zen (https://www.goteo.org/project/amarenak-reinventando-el-kaiku). Kanpaina hartan, gure kaiku jaka modernizatuen lehen ekoizpena finantzatzea lortu genuen. Kanpaina hartatik aurrera, euskal ehun-ondarea, aberats bezain ezezaguna dela jakin genuen, eta gure lanaren bidez horiek ezagutaraztea eginkizuna hartu genuen, #janztekoistorioak sortuz.

Oihane Pardo (Donostia) Amarenak-en buru da, eta bost urte hauetan hainbat euskal jantzi tradizional modernizatu ditu, ondarearen eguneratzearen eredu izatera iritsiz eta historialari, museo eta gizartearen artean zubiak eraikiz.
Leire Crespo moda diseinuko 4. mailako ikaslea da Santanderreko Cesine Unibertsitatean eta sare sozialen kudeaketan laguntzen du.

Hau da orain arte egin dugun proiektu handienetariko bat, eta, horregatik, ahalik eta kolaboratzaile onenak izan nahi izan ditugu gurekin:

[ Gorka González] (http://www.gorkagonzalez.es /) diseinatzailea, kapelagilea eta donostiarra da. Donostiako tailerrean pieza esklusiboak eskuz egiten ditu. Beti forma eta estilo berrien bila, baina fabrikazio-prozesu klasikoak ulertuz eta errespetatuz.

[ Zapatari] (http://zapatari.eus/inicio /) Mª Carmen del Ríok eta Xavier Iturriotzek artisau zapatagileak dira, 1995tik aurrera Erason (Nafarroa)-n kokatutak. Eskuz ebakitzeko, kurrika gainean jartzeko eta jositako zola finkatzeko teknikak erabiltzen dituzte. Materialak lehen kalitatekoak dira: larruak eta mendiko edo neumatiko birziklatuz egindako zolak.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/fotos-coleccion-elkano-500-piztu-meta-2021-amarena-19)

[ Lëlë prints] (https://www.instagram.com/leleprints /? Hl = es) (Leire Larretxea) Arte Ederretako eta diseinu grafikoko ikasketak amaitu ondoren, Goiuri Bikini Dendaren eskutik gehien gustatzen zitzaiona aurkitu zuen: estanpatuak diseinatzea. Dendaren markarako diseinatu ondoren, berea sortu zuen: lele prints, non lore eta hegaztiak protagonistak diren, kolore konbinaketa ausartak erabiliz.

[ Capas Seseña] (https://www.sesena.com/es) 1901ean sortutako familia-negozioa da, gaur egun 4. belaunaldian daude eta, mundu-mailan ia bakarrak kapak diseinatzen, egiten eta saltzen. Horrek, bezeroen zerrenda bikainarekin batera, kaparen munduko erreferente bihurtu ditu.

[ Boinas Elosegui] (https://www.boinaselosegui.com /) Tolosan sortu zen 1858an, eta ordutik buruko jantziak egiten aritu da, euskal txapel tradizionalak nagusiki, ekoizpen-prozesu guztiak integratuta, jasangarriak eta tokikoak izanik.

[ Re_by Barbara León] (https://www.instagram.com/re_bybarbaraleon /? Hl = es) hondakinetatik berrdiseinatutako eta berreraikitako oinetakoak sortzen ditu, oinetakoen artisau-lana eta ehun-hondakinen berrerabilera sorkuntza- eta diseinu-tresna modernoekin lotuz, kalitatezko oinetako berreskuratuak, iraunkorrak eta estilokoak lortzeko.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/fotos-coleccion-elkano-500-piztu-meta-2021-amarena-18)

[ Espartin] (https://www.espartin.net /) Euskal Herriko artisauek eskuz jositako alpargata tradizionaletan espezializatutako saltoki eta lantegi bat da (Zumaia). Bere helburu nagusia %100 naturalak eta ekologikoak diren kotoizko oihalekin oinetako eroso eta kalitatezkoak egitea izan da.

Egitasmo hau komunikatu eta zabaltzeko, honako hauek ere izango ditugu:
[The localSS:] (https://thelocalss.bigcartel.com/products) Leire Jaime ilustratzaile donostiarraren marka, bildumaren istorioa modu grafiko eta errazean kontatzen duen postal ilustratua egiteaz arduratuko dena.

[ LACØRTE films] (https://www.lacortefilms.com /) 5 urteko esperientzia duen ikus-entzunezko ekoizlea da, eta kanpainako bideoa egin du. Gaur egun, bere sortzailea, Jesus Lacorte, Donostiako Elias Querejeta Zine Eskolako masterreko ikaslea da.

! [] (https://www.goteo.org/img/700x0/fotos-coleccion-elkano-500-piztu-meta-2021-amarena-17)

Gainera, bilduma hau diseinatu ahal izateko ikerketa- eta dokumentazio-prozesuan [ Elkano 500 Fundazioa:] (https://www.elkanofundazioa.eus /) erakundearen laguntza izan dugu, baita Euskal Itsas Museoa, Albaola, Donostiako San Telmo Museoa edo Irungo Gordailua bezalako museoena ere.

Giza konpromezua