Canal 
Eman $ 21
Inaugurazio jairako gonbitea + A3 afixa
Ekitaldiaren berri emanen dizugu eta espazio berriaren inaugurazio ekitaldiko afixa emanen dizugu. Ahal baduzu zatoz espazio berrira laminaren bila.
> 48 Aldi bereko finantzakideak
#eskasiariagur #agurprecariedad
30 | 10 | 2013
[eu] castellano más abajo
eskasiariagur
Datorren urtean zer egingo duzun ez jakitearen sentipena, ezta datorren hilabetean edo datorren astean ere. Hautatzeko aukera ez duzuneko sentipena. Egunean egunekoa bizitzea, ziurgabetasuna, bizitza proiektu laburren katea denean, aldaketak behartuak eta etengabeak direnean. Beste zerbait nahi dugu.
Geure apustua handizalea da, bai, eta epe luzerako da gainera, besteak beste eskasia eta behinbehinekotasuna gainditzeko. Ez dugu soilik geurearekin amaitu nahi. Lokala handitzearekin geure bizi baldintzak hobetu nahi ditugu, bai, baina geure gain hartutako harriskuak ez luke zentzurik hori balitz helburu bakarra. Sarerik gabe egiten ari garen jauziak zentzua dauka espazioari erabilera soziala ematen badiogu. Mugimenduentzako espazio faltaren aurka metro koadro saldoa izanen dugu, jende desberdinak espazioa bere egin dezan.
Derragun argi: ez dugu txiringito pribatu bat nahi, ez dugu jabetza korporatibo bat nahi, Iruñeko Alde zaharraren erdian etorkizunez jantzitako zamaontzi bat nahi dugu. Zortea badugu hirian hobe arnastea lortuko dugu.
[cast]
agurprecariedad
La sensación de no saber qué va a ser de ti dentro de un año, un mes, una semana, pesa. Cuando no la eliges, pesa. Vivir al día, la incertidumbre, la vida por proyectos cortos, los cambios forzosos y constantes. Ya hemos pasado por eso antes, mucho tiempo. Buscamos otra cosa.
La apuesta que hacemos es ambiciosa, sí, y la planteamos a largo plazo, entre otras razones, para acabar con la precariedad. No hablamos sólo de la nuestra, la individual. Hacernos con un local grande es útil para ganarnos la vida mejor, vale, pero el riesgo que supone no valdría la pena si ése fuera el único objetivo. El salto sin red que estamos dando cobra sentido porque nos permite liberar un espacio para siempre y darle un uso social. Contra la falta de recursos a disposición de los movimientos, un buen puñado de metros cuadrados que gente muy distinta pueda sentir como propios.
Por dejarlo claro: no queremos un chiringuito privado, no queremos un patrimonio corporativo, queremos un buque cargado de futuro atracado en mitad del casco viejo de Iruñea. Con un poco de suerte, servirá para que en la ciudad se respire mejor.
Iruzkinak
Inicia sesión para dejar un comentario