Muerte accidental de un inmigrante: el caso Alpha Pam

finantzatua 06 / 09 / 2013
Aldi berean finantzatuta!
Jasota
€ 8.879
Gutxienekoa
€ 7.884
Hobeezina
€ 19.656
147 Aldi bereko finantzakideak

Eman € 10

Agradecimiento vía e-mail

Agradecimiento personalizado a través de e-mail

> 27 Aldi bereko finantzakideak

Eman € 20

Agradecimiento en créditos

Agradecimiento en los títulos de crédito del documental

> 50 Aldi bereko finantzakideak

Eman € 50

Copia en DVD

Te enviaremos el DVD del documental + Tu nombre aparecerá en los créditos del documental

> 28 Aldi bereko finantzakideak

Eman € 100

Invitación al preestreno

Recibirás una invitación para el preestreno + Te enviaremos el DVD del documental + Tu nombre aparecerá en los créditos del documental

> 11 Aldi bereko finantzakideak

Eman € 200

2 copias en DVD

Recibirás una invitación para el preestreno + Te enviaremos 2 copias del DVD del documental + Tu nombre aparecerá en los créditos del documental

> 00 Aldi bereko finantzakideak

Eman € 500

Cena-encuentro senegalesa

Asiste a una cena-encuentro con el equipo y comunidad africana (con gastronomía, música y danza senegalesas) + Recibirás una invitación para el preestreno + Te enviaremos 2 copias del DVD del documental + Tu nombre aparecerá en los créditos del documental

> 01 Aldi bereko finantzakideak

Eman € 1.000

Productor asociado del documental

Tu nombre aparecerá en los créditos del documental como productor/a asociado (en el caso de empresas o asociaciones, aparecerán en los créditos con su logo como productores asociados) + Asiste a una cena-encuentro con el equipo y comunidad africana (con gastronomía, música y danza senegalesas) + Invitaciones para el preestreno

> 03 Aldi bereko finantzakideak

Eman € 2.000

Productor asociado y presentación pública

Ofrecemos presentaciones públicas con miembros del equipo en sedes, colegios, etc. en el marco de campañas concretas + Tu nombre aparecerá en los créditos del documental como productor/a asociado (en el caso de empresas o asociaciones, aparecerán en los créditos con su logo como productores asociados) + Asiste a una cena-encuentro con el equipo y comunidad africana (con gastronomía, música y danza senegalesas) + Invitaciones para el preestreno

> 00 Aldi bereko finantzakideak

147 Aldi bereko finantzakideak

12 Kolaboratzaileak

Erakutsi kofinantzatzaileak

Ezezaguna

Ezezaguna

Zalea
Aportación
€ 50

Fernando Guardo

Babeslea
Aportación
€ 20

Hernán Andreu Serra

Apostularia
Aportación
€ 20

Campinggas

Babeslea
Aportación
€ 100

Anna Aguilo

Zalea
Aportación
€ 50
Aportación
€ 20

Pablo Azpilicueta

Apostularia
Aportación
€ 20
Aportación
€ 20

Ramon Serna Ros

Babeslea
Aportación
€ 50

Okokitsme

Babeslea
Aportación
€ 10
Aportación
€ 10
Ezezaguna

Ezezaguna

Aportación
€ 20
Aportación
€ 10

Ivan Murray

Babeslea
Aportación
€ 50
Ezezaguna

Ezezaguna

Babeslea
Aportación
€ 100

Kolaboratzaileak

Hace 8 urteak
Diseñador gráfico: Diseño de la línea gráfica del documental y de los elementos promocionales como las carátulas de los dvds y las invitaciones al preestreno.
Orain dela 8 urteak
Hola! estaría interesada en colaborar como diseñadora gráfica. Un saludo
Orain dela 8 urteak
Hola, os dejo mi portfolio por si os interesa, tengo experiecia en dossieres de venta audiovisual, diseño de carteleria, dvds etc podéis velos aquí: pablodiazgimenez.com Un saludo!
Hace 8 urteak
Traducción: Personas que nos ayuden a traducir a catalán, inglés, francés y alemán para poder subtitular el documental.
Orain dela 8 urteak
Hola, yo puedo ayudar a traducirlo en catalán!un beso y ánimo!
Orain dela 8 urteak
Hola! Puedo ayudar en las traducciones al inglés y al alemán. Saludos.
Orain dela 8 urteak
A mí también me gustaría colaborar en la traducción al catalán... Chapeau por la iniciativa!
Orain dela 8 urteak
Escribe aquí tu mensaje de colaboración para Traducción Me ofrezco voluntaria para subtítulos catalán e inglés. Tengo experiencia estudios en Portugal, así que sí tenéis mucho éxito también se puede traducir al portugués y why not, al sueco
Orain dela 8 urteak
Pst, si necesitáis una manita en las transcrips, aquí hay un bonito teclado con dos manos rapiditas! Kisses
Orain dela 8 urteak
Hola, podría ayudar en la traducción al alemán. Saludos.
Orain dela 8 urteak
Hola! Yo puedo apoyar con los subtítulos en catalán e inglés. Sigo haciendo difusión del proyecto, pero aunque finalmente no lleguéis al mínimo, contad conmigo de todas formas si os animáis a llevar el proyecto hacia adelante.
Orain dela 8 urteak
Hola! Puc col·laborar en la traducció al català. Una abraçada i endavant amb el projecte!
Orain dela 8 urteak
Hola! M'agradaria col·laborar en la traducció al català. Enhorabona pel projecte.
Hace 8 urteak
Bones! m'oferesc voluntària per fer la traducció al català. No som traductora professional però tenc un poc d'experiència i el nivell D.